uhrát čeština
Příklady uhrát portugalsky v příkladech
Jak přeložit uhrát do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale my to ještě můžeme uhrát v náš prospěch.
Nós conseguimos superar isto.
Snažte se to uhrát na roh.
Tentem ganhar um canto.
Za dvě minuty se dá leccos uhrát.
Muita coisa acontece neste tempo.
Musí se to uhrát všechno za jeden den.
Mas tenho que jogar um dia de cada vez.
Jestli jí nezbejvá moc času, mohli bysme to s ní nějak uhrát.
Então, se ela tem pouco tempo, vamos continuar a fugir.
Musíme tuhle šarádu uhrát, alespoň než ti žoldáci pošlou hlášení svým šéfům. Pak se zase můžeme paktovat.
Sinto muito, amigo, terei que seguir esta charada quando regressar ao país e a casa.
Blízko tebe byl jen maskot, a ten to mohl klidně uhrát za tebe.
Só tinhas a mascote à tua beira. Até ela conseguia fazer aquele cesto.
Vůbec tady nemáte snadnou pozici, musíte to uhrát na obě strany.
Sei que o teu cérebro se divide em dois. porque pensas que isto vais resultar, e que vais ter de realizar o parto deste bebé.
Zkusím to uhrát přes námitku z důvodu náboženského přesvědčení. Věřím, že na to budou slyšet.
Vou invocar objecção de consciência, devido à sua religião.
Chceš to snad uhrát na ztrátu příčetnosti?
Pretende alegar insanidade mental como defesa?
Já jen říkám, že si v klidu rozmyslíme, jak to uhrát, než se do něčeho pustíme.
Vamos esperar um pouco e pensar bem antes de agirmos.
Uhrát se to dá jen jedním zpusobem.
Só há uma coisa a fazer, Mike.
Víš, musíš uhrát celých 48 minut.
Bem miúda, tens que jogar os 90 minutos.
Posral to odvolací řízení. - Cože? Mohl to uhrát na polehčujících okolnostech.
Ele fodeu totalmente a fase da sentença o Gale podia ter apanhado prisão perpétua com possibilidade de atenuantes.