uhranout čeština

Překlad uhranout portugalsky

Jak se portugalsky řekne uhranout?

enfeitiçar

Jak přeložit uhranout do portugalštiny?

Kdo by ho mohl uhranout tak dobře jako ty?

Quem poderia fazê-lo senão você?

Ona. - Pokoušela se uhranout i mě, pane opate.

Ela até me tentou enfeitiçar.

Kdyby chtěla uhranout mě, asi bych jí to dovolil.

Se ela me tentasse enfeitiçar eu estaria inclinado a deixá-la.

Uhranout-dlaň.

Mão de Jinx!

Někdo je musel uhranout.

Alguma coisa as deve ter assustado, e bem.

Chceš mě uhranout?

Queres lançar-me algum feitiço?

Proč Alexe nemohlo uhranout nějaký štěně nebo kachna.

Porque é que o Xander não podia ter sido possuído por um cachorro, ou um pato.

Jak můžete někoho uhranout?

Como é que se faz uma transpossessão?

Stačí to uhranout.

Usa qualquer coisa.

Věř mi, že ve Spojených státech tě nikdo nemůže uhranout.

Prometo-te que não há maus olhados na América.

Chtěla jsem dofrčet na čtyřkolce a všechny uhranout tanečními pohyby.

Queria uma entrada triunfal com o meu par, e arrasar multidões com os nossos passos de dança.

Akorát se mě snažíš uhranout těma svejma radarama.

Não, não, não. Estás apenas a tentar seduzir-me com esses teus olhos de radar.