hřát čeština
Příklady hřát portugalsky v příkladech
Jak přeložit hřát do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Slunce začalo hřát, tepleji je v peřinách.
O sol me aquece Mas meu cobertor aquece mais.
Slunce začalo hřát.
Mas meu cobertor aquece mais.
Dokázal jsi hřát srdce všem lidem, jen tvé vlastní tě již nehřeje.
Conseguias ver dentro do coração dos homens. mas não no teu próprio coração.
Slunce bude hřát!
O sol brilhará.
Pod srdcem budeš dítě hřát, co hezčího si můžu přát.
Ter o meu filho que forma de dizeres que me amas.
Raději se budu hřát pod chlupatou houní.
Antes dormir na lã.
Hřát se v světlech reflektorů. Nech mě ji zabít. Teď hned.
Se queres o palco para ti deixa-me matá-la e já e és tu o único sobrevivente, a vedeta.
A kvůli tobě, hodný mudrci, jenom doufám, že moje srdečné díky tě budou hřát, až následujících 10 let strávíš ve zmrzlém karbonátu!
E por ti, caro amigo, apenas espero que o meu agradecimento o mantenha quente enquanto passas os próximos 10 anos em carbonite gelada!
Tělem svým jej hřát, nebo mám mu tvář jen vzácnou mastí třít?
Neste últimos dias, quando me vejo, a mim mesma, vejo outra pessoa.
To vás musí hřát u srdce.
Isso deve alegrá-lo muito.
No, to musí hřát u srdce, když víš, že s někým zestárneš.
Deve ser bom conhecer alguém, envelhecer e ficar inútil ao seu lado.
Mysleli jste někdy o tom co se může stát kdyby to začlo hřát?
Vocês nunca pensaram sobre o que poderia acontecer se começasse a fazer mais calor?
Bez tebe slunce nebude hřát, kytky nepokvetou.
Sem ti, o Sol não aquece as flores perdem a beleza.
Když je Bůh nablízku, začne hřát.
Ele queima na presença de Deus.