hrát | přát | hnát | hart

hřát čeština

Příklady hřát švédsky v příkladech

Jak přeložit hřát do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechal její pokoj uspořádaný a čistý. a ujistil se, že kamna budou hřát tak jako vždycky. až se k němu vrátí.
Han drömde om henne. och i sin förtvivlan skrev han till och med brev till henne.
Raději se budu hřát pod chlupatou houní.
Hellre är jag insvept i yllefilt.
Hřát se v světlech reflektorů. Nech mě ji zabít.
Om du vill stå i rampljuset, så låter du mig döda henne.
A kvůli tobě, hodný mudrci, jenom doufám, že moje srdečné díky tě budou hřát, až následujících 10 let strávíš ve zmrzlém karbonátu!
Och du, min vise man, hoppas jag att min innerliga tacksamheter håller dig varm när du spenderar kommande tio år i iskallt karbonat!
Vyšlo slunce a začalo mě hřát.
Solen gick upp och började värma mig.
Moje čokoládová jahodo. Chci se hřát v naší lásce jak kocour na slunci.
Jag vill ha en korg med kärlek, som en huskatt som ligger i solen.
No a začali se hřát a uvařili něco velmi chutného. Vyberte si kam jít.
Man brände häxor, blev varma och sen åt man gott.
No. může mě hřát u srdce, že se o dobrých skutcích dozví lidé stejně rychle, jako o těch špatných.
Jag antar att bra skvaller sprids lika fort som dåligt.
Slunce bude vždy hřát, to díky tobě vím.
Det är därför jag valde en skola som är exakt 32,7 Miles från dig.
Že už nebudu hřát a nebudu stejně vonět.
Som att jag inte skulle vara varm och inte lukta likadant.
Že nebudu hřát. A nebudu stejně vonět.
Som att jag inte skulle vara varm och inte lukta likadant.
Až bude trhlina zacelena a řád v Podsvětí se navrátí do starých kolejí, budu se společně s tebou a Zpovědnicí hřát ve světle Stvořitelky.
När revan är förseglad och ordningen i underjorden är återställd ska jag sola mig i Skaparens ljus, tillsammans med dig och Moderbekännaren.
Myšlenka na to mě bude hřát. Než se k ní připojím v posmrtném životě.
Tanken på det ska hålla mig varm tills jag återser henne i dödsriket.
Ale aspoň mě bude hřát u srdce, že seš v lochu a že tě tam znásilňujou pěstí, dokud jim nebude 20 let.
Åtminstone skulle jag få glädjen av att du får sitta inne tills de är 20.