večerní čeština
Překlad večerní portugalsky
Jak se portugalsky řekne večerní?
Příklady večerní portugalsky v příkladech
Jak přeložit večerní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Večerní klid.
Paz ao final da tarde.
Chceš, abych chodil do večerní škoIy a četI básničky?
Queres que vá estudar à noite e leia poemas.
Fialová je v módě tuto sezónu, v hedvábném brokátu a saténu pro večerní róby.
A moda são os tons violeta e, para a noite, lamés, veludos e sedas, como sempre.
Ano. - Máš nějaké hezké večerní šaty?
Tens um vestido de noite bonito?
Máš nějaké hezké večerní šaty?
Tens um vestido de noite bonito?
Musím se vrátit do Londýna, než začne večerní provoz.
Tenho que voltar para Londres antes do tráfego de fim de tarde.
Večerní frak, pane? - Frak?
Veste fraque, logo à noite?
Máš nějaké sváteční hadry, večerní šaty?
Tens umas roupitas finas? Um vestido de noite?
Žádně formality, obleky a večerní róby ani tištěné pozvánky.
Sem formalidades, gravatas brancas, ou convites dourados.
Příště vám přivezu hedvábí na večerní róbu.
Na próxima viagem, trago seda verde para um vestido.
Ráno, kdy na sobě máte večerní šaty, nebývá veselé.
Sei exactamente como se sente, querida. A manhã seguinte parece sempre má. se estiver com a roupa da noite passada.
Večerní róbu.
Um vestido de noite.
Večerní róbu?
Um vestido de noite?
Mám večerní noviny, madam.
Os jornais da tarde, senhora.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozdně večerní schůzka většiny opozičních stran v Láhauru 16. ledna odmítla Kadrího požadavky a vyzvala vládu, ať setrvá v kurzu směřujícímu k všeobecným volbám.
Na reunião realizada em Lahore, ao final da tarde do dia 16 de Janeiro, que contou com a presença da maior parte dos partidos da oposição, as exigências Qadri foram rejeitadas, devendo o governo permanecer em funções até às eleições gerais.