vejít čeština
Příklady vejít portugalsky v příkladech
Jak přeložit vejít do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč nemůže každý vejít předem?
Porque não pode toda a gente usar a porta da frente?
Pane Hammere, jak se opovažujete vejít do mého pokoje!
Com certeza. Mr Hammer como se atreve a entrar no meu quarto?
Vejít tam?
Entrar ali?
Nechcete vejít a posadit se?
Venha, sente-se.
Zdálo se mi, že stojím u železné brány, vedoucí na cestu a chvíli jsem nemohla vejít protože mi cesta nebyla přístupná.
Estava diante do portão de ferro, mas não podia entrar, porque o caminho foi fechado para mim.
Musí tam být, viděla jsem ho vejít zadem.
Deve estar ali dentro. Vi-o entrar pelas traseiras.
Právě když jsem si objednala, uviděla jsem ho vejít.
Quero sopa e peixe. Vi-o entrar.
Nikdo neviděl vejít tu osobu do domu.
Ninguém viu esta pessoa entrar nesta casa.
Aby každý z vás, kdo je nemocný, mohl vejít a vědět, že se udělá vše, aby se uzdravil.
Quem estiver doente ou com dores, poderá passar por aquelas portas e saberá que tudo será feito por ele de forma a curar a doença, a aliviar as dores.
Nech je vejít, a zemřeme.
Que entrem, morreremos todos.
Musíte tam vejít sám. Mě by mohli poznat.
Entre sozinho, posso conhecê-los.
U nás se musí tři rodiny vejít do dvou místností.
Na minha casa moram três gerações em dois quartos. É como a guerra civil.
Terry, neslyšel jsem vás vejít.
Terry, não te tinha ouvido entrar.
Myslel sis, že můžeš vejít do Laganova domu a složit jeho bodyguarda?
Como entra na casa de Lagana e bate no segurança?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Země EU však musí dodržet svůj červnový závazek a včas uzavřít dohodu, aby mohla postupně vejít v účinnost od ledna 2013.
Mas os países da UE têm de manter o compromisso que fizeram em Junho e chegar a tempo a um acordo que permita a entrada em vigor gradual, em Janeiro de 2013.