veloz portugalština
rychlý
Význam veloz význam
Co v portugalštině znamená veloz?
veloz
Překlad veloz překlad
Jak z portugalštiny přeložit veloz?
veloz portugalština » čeština
Příklady veloz příklady
Jak se v portugalštině používá veloz?
Citáty z filmových titulků
Fácil de manobrar, rápida na direcção, veloz, resplandecente.
Snadno ovladatelná, rychlá, bystrá.
É um desses cargueiros novos. É enorme e veloz.
Je to nová kocábka Úplný monstrum.
Lá vamos nós. Era veloz como um contratorpedeiro.
Byla stavěná pro rychlost.
Ela era veloz mas, como eu já disse. era compacta como um submarino.
Byla rychlá, jak jsem řekl, a taky pevně stavěná, jako ponorka.
O meu pônei era veloz e eu sabia como cavalgar.
Brzy jsem měl svého poníka a věděl jsem už jak jezdit.
É veloz.
Ta rychlost!
Leva a minha biga mais veloz.
Vezmi si můj nejrychlejší vůz.
Meu veloz companheiro. Não tentes ganhar a corrida na primeira volta. Deves ganhar na última volta.
Ty větroplachu, vyhraj poslední kolo a ne první.
O elefante é maior, o cavalo é mais veloz e mais forte a borboleta é mais bonita, o mosquito é mais prolífero até mesmo uma esponja é mais duradoura.
Slon je větší, kůň je hbitější a silnější, motýl je mnohem krásnější, komár se lépe množí, dokonce i obyčejná houba je odolnější!
Bata palmas, e vejamos se é veloz.
Tleskni, ať vidím, jak jsi rychlej.
Vá, agora, e vejamos se és veloz.
Tak pojď, ukaž mi, jak jsi rychlej.
Quero que o homem mais veloz leve o meu cavalo e outros dois e o persiga.
Chci, aby si nejlehčí z vás vzal mého koně a dva další a vyrazil za ním.
Aqui, meu trenó veloz, gelador e automotor!
Hej saně, okamžitě a střelhbitě přileťte!
Tens aqui um trenó veloz, que te vai mostrar o caminho. O trenó percorrerá o caminho até te levar a Nastenka.
Tumáš sáňky jako loďky, krásné sáňky samochodky, samochodky samovodky, samy řídí, samy jedou, za Nastěnkou tě zavedou.