vynasnažit čeština

Příklady vynasnažit portugalsky v příkladech

Jak přeložit vynasnažit do portugalštiny?

Pak byste se mohl více vynasnažit a příště volit přesnější termíny.

Muito me apraz ouvir isso. Talvez pudesse esforçar-me mais por usar palavras mais precisas.

Řekla jsi jí, že se taky musí trochu vynasnažit? A dát jí vem kde vem? Že se nedá nic dělat, musí si pustit žilou.

Disseste-lhe que ela tinha de ajudar um pouco, de se esforçar, de se sacrificar para uma ocasião como esta?

Musíme se vynasnažit.

Temos de fazer o nosso melhor.

Ze všech sil se musíme vynasnažit.

Devemos fazer tudo o que pudermos.

Obávám se, že vám velmi nepomůžu, ale předpokládám, že v tento den se musíme všichni vynasnažit.

Mas receio que não poderei ajudar muito. Mas creio que, em um dia como este, todos nós devemos ajudar.

Vaším úkolem je vynasnažit se, aby se trochu zlepšili.

A sua tarefa é recuperá-los.

Tak to se musím vynasnažit, aby to tentokrát bylo vskutku neobyčejné.

Bem, devo tentar e preparar este para ser do melhor, não devo?