vynalézavý čeština

Překlad vynalézavý portugalsky

Jak se portugalsky řekne vynalézavý?

vynalézavý čeština » portugalština

inventivo engenhoso imaginativo hábil genial criativo astuto

Příklady vynalézavý portugalsky v příkladech

Jak přeložit vynalézavý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste chytrý a vynalézavý.

É esperto, Sr. Bond.

Jsi velmi vynalézavý, někdy si říkám, proč jste nevyhráli válku.

Isso é muito. astuto. As vezes me pergunto por que não ganharam a guerra.

Chytrý, vynalézavý a hezký.

Espero, engenhoso e bonito.

Ona ale ví, že jsi vynalézavý.

Mas também sabe que és ingenioso.

Musím se p? iznat, že to je vynalézavý.

Eu tenho que admitir que ele é inventivo.

Mosaz a železo nenahradí peří, ale je velmi zručný a vynalézavý.

O bronze e o ferro são fracos substitutos para as penas mas ele é muito hábil e engenhoso.

Nejste ve svých lichotkách moc vynalézavý.

Não és nada extravagante em teus elogios, Mr Noyes.

Začínáte být vynalézavý.

Começas a dominar o jogo com bastante habilidade.

Cesty vedou do Southamptonu, pokud je jezdec vynalézavý.

Diz-se que todos os caminhos levam a Southampton dependendo da astúcia do cavaleiro.

Tenhle námezdní lovec je správný padouch. Odvážný a vynalézavý.

Este caçador de prémios é escumalha que me agrada. destemido e inventivo.

Pran je vynalézavý člověk. Počká až do situace, kdy to bude bezpečné a teprve pak bude něco dělat.

O Pran é esperto, vai esperar até saber que está a salvo.

Smělý a vynalézavý čin. pod osobním vedením samotného Velkého bratra. zajistil úplné zničení Eurasijských těžkých divizí..

Uma arriscada e proveitosa manobra. sob a direção pessoal do próprio B.B.. assegurando a aniquilação total das divisões de armamento pesado Eurasianas.

Je tvrdý a vynalézavý, ale.

É duro e engenhoso, mas.

Odhodlá se vynalézavý čaroděj k takovému úkolu?

Com as suas artes conseguirá retomá-la?

Možná hledáte...