vynalézavý čeština
Překlad vynalézavý spanělsky
Jak se spanělsky řekne vynalézavý?
Příklady vynalézavý spanělsky v příkladech
Jak přeložit vynalézavý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten mladý učitel, váš přítel je velice vynalézavý.
Ese joven maestro amigo vuestro, tiene muchos recursos.
Jste chytrý a vynalézavý.
Es listo e ingenioso, señor Bond.
Jsem mazaný a vynalézavý.
Tengo una mente inventiva y con recursos.
Jsi velmi vynalézavý, někdy si říkám, proč jste nevyhráli válku.
Muy astuto. A veces me pregunto cómo es que no ganasteis la guerra.
Chytrý, vynalézavý a hezký.
Listo, con recursos y atractivo.
Byl to velmi vynalézavý člověk.
Una mente portentosa, la de ese hombre.
Ďábel je, Milosti, neobyčejně vynalézavý.
El diablo, su excelencia, es inusualmente inventivo.
Ona ale ví, že jsi vynalézavý.
Pero también sabe que eres ingenioso.
Vynalézavý seržant Benton!
El ingenioso sargento Benton!
Je pozoruhodně vynalézavý a lstivý, ujišťuji vás.
Un hombre de muchos recursos y astucia, se Io aseguro.
Mosaz a železo nenahradí peří, ale je velmi zručný a vynalézavý.
El bronce y el hierro no sustituyen a las plumas pero es muy hábil e ingenioso.
Ovšem, jde o vynalézavý plán, o novátorskou myšlenku, ale přesto se táži, jestli to není poněkud nemoudré?
Es una idea muy original, pero es un poco imprudente.
Nejste ve svých lichotkách moc vynalézavý.
No son nada excesivos vuestros cumplidos, Mr.
Začínáte být vynalézavý.
Mirad, estáis jugando un juego dirigido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Syrský lid je silný, trpělivý, přizpůsobivý a vynalézavý.
El pueblo sirio es fuerte, paciente, resistente e ingenioso.
Trichet je chytrý a vynalézavý člověk.
Trichet es una persona astuta e ingeniosa.
Možná hledáte...
vynalézavě |
vynalézavost |
vynalézat |
vynalézt |
vynalezení |
vynaložení |
vynaložený |
vynaleznout |
vynaložit |
vynahradit |
vynakládat |
vynasnažit