zachumlat čeština

Příklady zachumlat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zachumlat do portugalštiny?

Nechceš mě zachumlat do peřinky?

Por que não me aconchegas, querida?

Bože, dostala jsem chuť jít domů a zachumlat se s tebou do postele.

Meu Deus, só me apetecia ir para casa e enroscar-me na cama contigo.

Pojďme se zachumlat.

Vamos meter umas bolas.

Riskoval, že ho chytí, aby mohl Elise Nicholsovou zachumlat do postele.

Arriscou-se a ser apanhado quando colocou a Elise Nichols na cama.

Co kdybys ji dala do postýlky a já vás obě přijdu zachumlat, ano?

Vai deitá-la no berço e já vos vou aconchegar, sim?

Že bychom se mohli zachumlat, zůstat v posteli, objednat si jídlo, být obyčejní.

Que podíamos esconder-nos, ficar na cama, pedir comida de take-away e falar sobre as médias das notas.

Ten umí zachumlat ze všech nejlíp. A dohlédne, aby ti bylo teplo, dobře?

É o melhor a aconchegar e ele vai fazer com que te sintas aconchegada e quentinha.

Tak, pojedeme domů. Zachumlat tě do peřin.

Ora bem, vamos deixar-te em casa, aconchegadinho.

Může mě táta zachumlat? - Kdo?

Pode ser o pai a aconchegar-me?

A s kýmkoli, kdo se dnes zapomněl zachumlat.

E para aqueles que hoje esqueceram-se de agasalhar-se, está frio, como tinha sido predito.

Asi se divíš, proč jsem tady, když bych se mohla doma zachumlat s knížkou.

Deves perguntar-te porque estou aqui quando podia estar em casa a ler um livro.

Takže zachumlat, protože tu bude chladno.

Bom aconcheguem-se, porque está prestes a ficar frio.