zachumlat čeština

Příklady zachumlat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zachumlat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechceš mě zachumlat do peřinky?
Що не ме завиеш, скъпа?
Bože, dostala jsem chuť jít domů a zachumlat se s tebou do postele.
Боже, накара ме да копнея да се прибера при теб.
Pojďme se zachumlat.
Отиваме ли?
Chci se jen zachumlat do postele.
Искам само да се сгуша в леглото.
Je předpovídáno další sněžení a s tou hromadou sněhu, která má zítra přijít ho celkem v oblasti Cypres Rhodes očekáváme 10 až 12 palců, tak byste se možná měli zachumlat doma, protože na silnicích to bude hodně klouzat.
С много повече сняг в прогнозата като по-обилните превалявания се очакват късно утре вечер, очакваме от 25 до 30 сантиметра в района на университета, така, че стойте вкъщи и се обличайте, защото улиците ще бъдат хлъзгави.
Teď mě můžeš přikrýt a zachumlat.
А сега можеш да ме завиеш.
Riskoval, že ho chytí, aby mohl Elise Nicholsovou zachumlat do postele.
Рискувал е да бъде хванат само за да върне Елиз в леглото й.
Co kdybys ji dala do postýlky a já vás obě přijdu zachumlat, ano?
Сложи я в леглото и ще дойда да ви завия.
Že bychom se mohli zachumlat, zůstat v posteli, objednat si jídlo, být obyčejní.
Това което можем да направим, е да останем в леглото, да поръчаме храна за вкъщи и да говорим за оценките си от училище.
Tady ve Středozemí jsou zimy chladné a musíte se zachumlat.
Тук, по средата в провинцията, зимите са студени и трябва да се обличаш дебело.
Vezmu tohle a přijdu tě zachumlat, jo?
Ще видя кой е и идвам веднага.
Může mě táta zachumlat?
Може ли дядо да ме завие?
Jo? Jen se chci na další tři týdny zachumlat do postele a spát.
Искам да си легна и да спя следващите три седмици.
A s kýmkoli, kdo se dnes zapomněl zachumlat.
Както и с всеки друг, който е забравил да се облече добре днес, навън времето е студено, точно както прогнозирах.

Možná hledáte...