zachytávat čeština
Příklady zachytávat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zachytávat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Sověti budou zachytávat veškerou letovou komunikaci.
Те ще очакват обратна връзка.
Senzory začínají něco zachytávat.
Имам сензорнни данни.
Pokud bude pršet, měli bychom zachytávat vodu.
Ако завали, трябва да събираме водата.
Trénoval jsem, abych mohl zachytávat informace i ve spánku.
Тренирал съм да чувам и възприемам, докато спя.
Pak naplnil zkumavku rtutí, která bude zachytávat plyn.
Тогава напълнил епруветката с живак, който да улови газа.
Včera brzo ráno jsme začali zachytávat komunikaci, z které vyvozujeme, že se Kateb na něco chystá.
Започнахме да приемаме съобщения вчера сутринта, предполагайки, че Катеб е бил активизиран.
Zachytávat jejich stopu, předpovídat jejich kroky.
Според следите им, предвиждаме техните действия.
Myslel jsem, že se budu zachytávat tam v těch stromech.
Помислих си, че ще се оплетя в тези дървета.
Je sice nemotorná, ale dovoluje týmu zachytávat obraz pod vodou, bez rizika mít ledovou vodu na sobě.
Тя е малко тромава, но дава възможност на екипа да заснеме подводни снимки, без да ги подлага на риск в леденостудената вода.
Mohli by mozky dalších lidí zachytávat tyto signály také?
Може ли мозъците на други хора да приемат тези сигнали?
Ale začal zachytávat určité frekvence v mém okolí.
Обаче започнах да чувам шумове на определени честоти.
Kamkoli namíříme radioteleskop, měli bychom zachytávat zvuky.
Където и да насочим радиотелескоп, трябва да улавяме сигнали.
Přestože už radioteleskopy měly zachytávat vysílání jiných inteligentních bytostí ve vesmíru, zastánci teorie o dávných astronautech tvrdí, že se tento kontakt ve skutečnosti již odehrál. A důkazy o tom můžeme najít všude na světě.
Въпреки че радиотелескопите все още не са засекли сигнал от други разумни същества във вселената, палеоуфолозите предполагат, че контактът вече се е случил, и доказателства за това могат да се открият по целия свят.
Myslím, že naslouchátko může zachytávat blízké konverzace přes vysokofrekvenční rušení.
Според мен слуховият апарат е засякъл разговори наблизо чрез радиочестотни смущения.