zachytávat čeština

Překlad zachytávat italsky

Jak se italsky řekne zachytávat?

assegnare

Jak přeložit zachytávat do italštiny?

Senzory začínají něco zachytávat.

I sensori rilevano qualcosa.

Pokud bude pršet, měli bychom zachytávat vodu.

Nel caso in cui piovesse, dobbiamo stendere dei teloni per raccogliere l'acqua.

Trénoval jsem, abych mohl zachytávat informace i ve spánku.

Oh, mi sono allenato ad ascoltare e ricevere informazioni mentre dormo.

Budeme plyn zase zachytávat.

Capisci? Trattenere il gas.

Včera brzo ráno jsme začali zachytávat komunikaci, z které vyvozujeme, že se Kateb na něco chystá.

Secondo alcune voci che abbiamo sentito ieri mattina presto. Kateb e' stato attivato.

Zachytávat jejich stopu, předpovídat jejich kroky. Stále jsme o krok za Percym. Musíme být krok před ním.

Scovare le loro tracce, predire le loro mosse, siamo ancora un passo indietro Percy, invece dobbiamo essergli avanti.

Ale začal zachytávat určité frekvence v mém okolí.

Ma io ho iniziato a captare alcune frequenze dove mi trovavo.

Můžete zachytávat dveře Prosím?

Puoi chiudere la porta, grazie?

Jaké jsou právní požadavky pro NSA na to, aby mohla zachytávat komunikaci a informace týkající se amerických občanů?

No. Quali approvazioni giuridiche sono richieste all'NSA per intercettare comunicazioni e informazioni riguardanti cittadini Americani?

Myslím, že naslouchátko může zachytávat blízké konverzace přes vysokofrekvenční rušení.

Credo che l'apparecchio riceva delle conversazioni nelle vicinanze attraverso le interferenze nelle frequenze radio.

Druhým řešením je zachytávat emise CO2 a ukládat je do podzemí.

Ma questa tecnologia, denominata cattura e sequestro del carbonio (CCS), non è stata finora testata su larga scala.