zachmuřený čeština

Příklady zachmuřený portugalsky v příkladech

Jak přeložit zachmuřený do portugalštiny?

Co se stalo? Jste tak zachmuřený.

Passa-se alguma coisa?

Je nějak zachmuřený.

Parece um pouco em baixo.

Promiň, že tě zklamu, Lilah, ale nečekám u dveří, zachmuřený a se spálenou sekanou.

Desculpa desapontar-te, Lilah, mas não vou esperar. à porta com um pote torrado.

Měl takový zachmuřený výraz když jsem se na něj díval, jakoby naštvaný kvůli té shodě okolností.

E ele estava muito carrancudo, lembro-me de olhar para ele, Pensado se ele estaria chateado com a situação.

Jste dnes zachmuřený, done Francisco.

Está mal-humorado hoje, don Francisco.

Od té doby, co se vrátil z války, byl jen zachmuřený.

Desde que ele voltou da guerra, era sombrio.

Zachmuřený, nepřístupný.

Triste, deprimido.

Stejně zachmuřený, do sebezahleděný chlápek.

O mesmo tipo taciturno e ensimesmado.

Není důvod, být zachmuřený.

É irracional. Não há motivo para estar triste.

O to jsem se postarala já. Je to můj zachmuřený byt.

Fui eu que a decorei, a decoração soturna é minha.

Pan Barrow je velmi zachmuřený.

Barrow está muito sério.

Nebuď zachmuřený, Nico. Je v pořádku.

Não te preocupes, Nico, ele está bem.

Vězení je jak zachmuřený duch.

A prisão é um fantasma mal-humorado.

Takže je zachmuřený Green Arrow nebo starosta?

É o Arqueiro Verde ou o Presidente a reflectir?