zachmuřený čeština

Příklady zachmuřený spanělsky v příkladech

Jak přeložit zachmuřený do spanělštiny?

A je dost zachmuřený.

Y parece un nubarrón.

Každý rok touhle dobou bychom měli výročí. a ty začneš být zachmuřený.

Entonces cerca de estas fechas cada año,. hubiera sido nuestro aniversario,. comienzas a sentirte triste.

Je nějak zachmuřený.

Parece un poco abatido.

Jste tak zachmuřený.

Parece deprimido.

Že nebudeš tak zachmuřený.

No pongas esa cara tan triste.

Hlynure, nebuď tak zachmuřený.

Hlynur, querido. No estés tan malhumorado.

Promiň, že tě zklamu, Lilah, ale nečekám u dveří, zachmuřený a se spálenou sekanou.

Perdón por decepcionarte, Lilah, pero no estoy esperando en la puerta con la cena servida.

Měl takový zachmuřený výraz když jsem se na něj díval, jakoby naštvaný kvůli té shodě okolností.

El estaba muy serio, Recuerdo verlo, preguntándome si estaba enfadado con la situacion.

Jste dnes zachmuřený, done Francisco.

Os noto muy oscuro, D. Francisco.

Od té doby, co se vrátil z války, byl jen zachmuřený. Deprese, pití.

Desde que regresó de la guerra, estuvo mal, deprimido, bebiendo.

Zachmuřený, nepřístupný.

Huraño, retraído.

Stejně zachmuřený, do sebezahleděný chlápek.

El mismo tipo taciturno y egocéntrico.

Není důvod, být zachmuřený.

No hay motivo para estar triste.

Je to můj zachmuřený byt.

Es mi piso tosco.