zavařovací čeština

Příklady zavařovací portugalsky v příkladech

Jak přeložit zavařovací do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zpátky domů: První dramatické obrázky z masového útěku vězňů poblíž továrny na zavařovací láhve v Maindenheadu.
E, por cá, as primeiras imagens dramáticas do assalto à prisão, perto da fábrica de frascos de conserva, em Maidenhead.
Jo. Tento pátek máme zavařovací den. a jsi zvána, jestli chceš přijít.
Sim, temos uma reunião de enlatados na sexta.
Hlava vojáka podle toho nařízení potom vypadá jako zavařovací sklenice.
E por causa disso a cabeça de um fuzileiro também é uma jarra.
To je zavařovací sklenice.
É uma jarra.
Pak mi předali zavařovací sklenici.
E então deram-me o boião dos pickles.
Každopádně, moje máma se vrhla na ten dárkový koš, co jste jí dala a nechtěla, aby ta zavařovací sklenice přišla nazmar.
A minha mãe adorou o cesto de boas-vindas que lhe deu, e ela detesta deixar que um frasco de conservas se desperdice.
Teď už to jen musím zmenšit do téhle zavařovací sklenice, přidat bobkový list, abych uchvátil ty blbý porotce.
Só tenho de reduzi-lo para colocá-lo na jarra de conserva, juntar um louro para impressionar aqueles juízes inúteis.
Nedal jsi svého Pana Zavařeninu do její zavařovací sklenice, že ne?
Tu não puseste o teu Mr. Pickle no frasco de pickles dela, pois não?
Tvá matka, je v posledním svahu do zavařovací sklenice.
A tua mãe, está na recta final para o fundo do poço.
Pravděpodobně potřebuje otevřít zavařovací sklenici, nebo něco.
Provavelmente precisa que eu abra uma lata de Pickles.
Mami, říkala jsi, že jsi to uvěznila do zavařovací sklenice, že?
Mãe, disseste que o prendeste num frasco de vidro, certo?
Lidi, Scully dostal limonádu v zavařovací sklenici.
Pessoal! O Scully tem um frasco cheio de limonada.

Možná hledáte...