zahajovací čeština

Příklady zahajovací portugalsky v příkladech

Jak přeložit zahajovací do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zahajovací bály.

Bailes de gala.

Vsadím se s vámi, že tam na startovací čáře netrpělivě čeká tisíce lidí právě teď, právě v tuto chvíli na zahajovací výstřel příští týden.

Aposto que há milhares de pessoas na fronteira agora. hoje, neste momento, esperando ansiosas pelo tiro de partida na próxima semana.

Víte, je to pro nás čest, ale dnes je zahajovací schůze našeho sjezdu.

Com certeza, senhor, mas hoje temos a sessão inaugural do congresso.

Byl to zahajovací večer nějaké děsné diskotéky. Diskotéky tenkrát letěly. Nebylo tam moc lidí.

Na noite de abertura de uma discoteca péssima, na época em que o máximo eram as discotecas. e havia umas pessoas.

Doktor McCoy říká, že nemoc už není dokonce ani tak vážná, jako zápal plic, a neměl by být problém dokončit stávající misi: Reprezentovat Federaci na zahajovací ceremonii nové Akademie věd na Denebu V.

Segundo o Doutor McCoy, a doença nao é mais grave como a pneumonia. e nao teremos problemas para completar a missao. representando a Federaçao na cerimônia de inauguraçao. da nova Academia de Ciencia de Deneb V.

Guvernér je nyní v Bellevue Stratford, kde bude mít zanedlouho zahajovací projev k oslavám Dne svobody.

Agora encontra-se no Bellevue Stratford, donde falará durante o jantar inaugural da celebração do Dia da Liberdade.

Říkal jsem si, že nevydrží ani první zahajovací týden.

Eu pensei que ele não ia aguentar a primeira semana de orientação.

Dobře. Zahajovací kola jsou dnes dopoledne a mužske finále je dnes večer.

As pré-eliminárias serão feitas esta manhã e a final masculina, hoje à noite.

Tradiční zahajovací poselství napsal člen Henry David Thoreau.

Vou ler a mensagem de abertura de Henry David Thoreau.

Zahajovací motlitbu přednesu v nové latině.

Vou abrir esta cerimónia no novo latim.

Zahajovací projev konference začne každou chvíli.

A sessão de abertura vai-se iniciar.

Obvykle musíš něco vědět o případu, abys dal zahajovací řeč. Lidi, co.

É preciso saber qualquer coisa dum caso para fazer uma abertura.

Křest je zahajovací obřad.

O baptismo é o rito da iniciação.

Účastní se ho přes 200 státních představitelů. Pro zítřejší slavnostní zahajovací večer udělala tajná služba z Ellis Island opravdový Fort Knox. Ellis Island leží asi kilometr od.

Com a presença dos líderes de mais de 200 nações, o Serviço Secreto transformou Ellis Island num verdadeiro Forte Knox para a gala de abertura de amanhã.

Možná hledáte...