zkrocený čeština

Příklady zkrocený portugalsky v příkladech

Jak přeložit zkrocený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale až zemřu, nebudu zkrocený indián z rezervece.
Mas quando eu morrer não será como um índio domesticado da reserva.
Oheň v lampě je disciplinovaný, zkrocený a pod kontrolou.
A chama da vela está bem disciplinada. Calma e sob controle.
Jó, vyšel pěkně zkrocený, ačkoli, víte, připraven smiřovat. Stal se prezidentem Jihoafrické republiky potom. potom co ho pustili, samozřejmě.
Sim, e ele saiu sem ódio, pronto para curar. foi presidente da África do Sul depois disso. depois que o libertaram, claro.
Ale ten váš je zkrocený.
O seu, pelo contrário, é um cachorro.
Zkrocený?
Devastado?
Nejsem zkrocený.
Não estou devastado.
Ve Zkrocený hoře!
Sou o Brokeback Carter!
Anebo zkrocený medvídek čistotný, ale s tím je plno problémů.
Ou um guaxinim domesticado, mas isso dá uma trabalheira dos diabos.
A záleží na tom, jestli je zkrocený?
O ser domesticado é importante?
Ano, protože jestli není zkrocený, tak z toho petroleje nebude moc nadšený.
Sim, porque se não for domesticado pode não reagir muito bem à querosene.
Vrátil by se domů, zkrocený.
E ele voltaria para casa, - domesticado.
Ví, že zkrocený vlk je užitečnější, než mrtvý.
Ela sabe que um lobo domesticado é-lhe mais útil que um morto.
Vidíme, že zkrocený kůň dává člověku nesmírnou výhodu.
Já vimos que a domesticação de um cavalo é uma grande vantagem.
Zkrocený Orel. Domů legend, dobrodružství a skvělých pochoutek?
O Águia Quebrada, casa de lendas, aventura e. grandes petiscos?

Možná hledáte...