zkrocení čeština

Příklady zkrocení portugalsky v příkladech

Jak přeložit zkrocení do portugalštiny?

Jestli tě poslal pro koně, všechny ještě nejsou zkrocení.

Se o mandou pelos cavalos, todos os que temos são selvagens.

Připomínáš mi sebe i Ramireze. Tak smrtonosní ve vlastním terénu avšak tak mírní a zkrocení na mém.

Estes meus amigos fazem-me lembrar tu e o Ramirez, tão mortíferos no vosso próprio ambiente, e no entanto tão mansos e tão submissos.

Ta dlouhonohá klisnička by stála za zkrocení.

Esse é um pedaço de morango de perna longa.

Systematické studium a zkrocení hmotného světa je zajisté pravé zaměstnání pro muže.

Bom, o estudo sistemático, a exploração. e observação do mundo real. é, sem dúvida, um trabalho digno para um homem.

Přátelé, je čas ke zkrocení těchto neurvalých bestií.

Meus caros, está na hora de domesticar estes selvagens.

Bojující psi, diváci. Prostředky používané na zkrocení nespolupracujících fen.

Poço de lutas, espectadores, um aparelho para prender fêmeas não cooperantes.

Myslím, že na zkrocení té osoby jsem lepší.

Eu tenho mais jeito para lidar com uma pessoa como ela.

Co by bylo třeba na zkrocení takové odvážné coury?

Como vou fazer para domar essa piranha aventureira?

Zkrocení zlé ženy není jednoaktovka.

Não se verga um rebelde na primeira visita.

Takže máš jeden měsíc na zkrocení, nebo ho zpátky odvedu sama.

Bem, tens um mês para o domesticar ou eu mesma o vou entregar.

Vítejte v Zkrocení Orlu, kde se legendární cesty začínají.

Bem-vindo à estalagem Águia Quebrada, onde começam viagens lendárias.

Na vaše zkrocení, princezno.

Para domá-lo, princesa.

A vy jste potřeboval ten nadhled i zručnost na zkrocení svých emocí.

Colocaste isso tudo em risco por causa da tua emoção.

Na zkrocení svý nadrženosti si najdi někoho jinýho.

Encontra outra pessoa porquem sentires tesão.