zkrocení čeština

Příklady zkrocení bulharsky v příkladech

Jak přeložit zkrocení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli tě poslal pro koně, všechny ještě nejsou zkrocení.

Ако те е пратил за коне, имаме само сиви.

Tak smrtonosní ve vlastním terénu avšak tak mírní a zkrocení na mém.

Толкова покорни и толкова жестоки.

Ta dlouhonohá klisnička by stála za zkrocení.

Това е дългокрако парче от ягодова торта.

Systematické studium a zkrocení hmotného světa je zajisté pravé zaměstnání pro muže.

Систематичното изучаване, изследването. и опитомяването на материалния свят. е несъмнено достойна работа за мъжа.

Zkrotit ji, zkrocení její síly by byl ten největší vědecký objev, jaký si nikdo nedokáže představit!

Да го укротиш, най великото научно откритие на всички времена!

Je to jako zkrocení koně.

Все едно да дресираш кон.

Ačkoliv nesouhlasím s Tvým konvenčním vyobrazením boha jako člověka, musím ocenit způsob, jakým jsi využila mýtus ke zkrocení těch dvou ničemů.

Макар и да не съм съгласен с виждането ти за Господ, уважавам използването на този мит за възпитаване на тия хулигани.

Píšeš referát o Zkrocení zlé ženy, ne o cestách Kapitána Křupky.

Докладът ти не е за пътешествията на капитан Крънч.

Prostředky používané na zkrocení nespolupracujících fen.

Отвличащата стойка се използвана да ограничава несъдействащите женски.

Myslím, že na zkrocení té osoby jsem lepší.

Мисля, че аз по-добре бих се оправила с подобен човек.

Tato drsná země odolávala snahám o zkrocení již od dob španělských dobyvatelů Ameriky. A právě zde již začalo svou cestu za životním dobrodružstvím 20 Američanů.

На тези неравни земи, устояли на времето 20 американци вече започнаха приключението на живота си.

Stál tam krásný a pyšný, neboť pro zkrocení bouře se zrodil, Bytost z masa a kostí, ač pyšný jako dítě.

Стоеше гордо и красиво, като тигър, от плът и кръв, смело дете.

Takže máš jeden měsíc na zkrocení, nebo ho zpátky odvedu sama.

Така, имаш месец да го обучиш или го връщам.

Udělali jsme Zkrocení zezléženy.

Харесваше ми.

Možná hledáte...