zkrácení čeština
Překlad zkrácení bulharsky
Jak se bulharsky řekne zkrácení?
Příklady zkrácení bulharsky v příkladech
Jak přeložit zkrácení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Deset měsíců za výtržnictví. Dvanáct měsíců s možností zkrácení trestu.
Десет месеца за нарушаване на реда, една година с възможност за откупуване.
Společnost vám dává šanci na zkrácení výkonu trestu.
Компанията ви дава шанс да намалите присъдите си.
Něco na zkrácení času. Rozptýlení.
Нещо с което да убия времето, развлечение.
A co pokus o zkrácení mého nepřirozeného života?
А за опитите да съкратите неестествения ми живот?
Prohlásil, že je to moc dlouhý a požadoval zkrácení, ale bez toho, aby mi něco slíbil nebo nabídl. neotesanec!
Каза, че е твърде дълъг, иска да го съкратя, но без да ми обещава нищо и без аванс. Какъв селяндур!
Jeho kampaň byla založená na zkrácení rozpočtu a slibu udržet na Zemi mír.
Сантяго обеща да съкрати бюджета и да предпази Земята от война.
Nevymůžete mi zkrácení trestu, ani výhody, ani pitomej nášup v jídelně ne.
Не можеш да ми намалиш присъдата. -Не можеш да ми уредиш привилегии. -Не можеш дори да ми уредиш допълнително време за десерт.
Já ti zařídím zkrácení o 9 měsíců a ty dokážeš mluvit jen o křídě.
Изкарвам ти девет месеца навън, а ти ми говориш за прах.
To zkrácení o 9 měsíců mi celých 17 let nebude k ničemu.
Девет месеца не са нищо спрямо предстоящите ми 17 години.
Náš vysoký warp vedl k značnému zkrácení doby, která by byla normálně nutná k jejich návratu domů.
Високият ни светлинен капацитет намали времето им да се приберат.
Cokiliv bylo zničeno při vaší příhodě. způsobilo zkrácení tohoto oběhu.
Каквото и да ви е причинил този удар, изглежда, че е предизвикал срив на този механизъм.
A partičku karet ke zkrácení času?
И някоя игра на карти, за да убием времето.
Tyhle holky jsou jenom na zkrácení času.
Освен това, с тези момичета, аз само си убивам времето.
Prožila záchvat akutního strachu se všemi jeho příznaky - silná úzkost, zkrácení dechu, závrať.
Тя изпита чувство на силно безпокойство с всички симптоми - силен страх, затруднено дишане, главоболие.