zkrocený čeština

Příklady zkrocený francouzsky v příkladech

Jak přeložit zkrocený do francouzštiny?

Není ještě zkrocený, a nemyslím si, že bude. Ó!

Il a pas encore cédé, et je ne crois pas qu'il cèdera.

Ale až zemřu, nebudu zkrocený indián z rezervece.

Je ne mourrai pas comme un Indien de réserve dompté.

Dokonce i zkrocený vlk se vrátí do lesů, když ho jeho rod zavolá.

Même le loup apprivoisé retourne dans la forêt quand les siens l'appellent.

Oheň v lampě je disciplinovaný, zkrocený a pod kontrolou.

La flamme est un feu discipliné, apprivoisé et maîtrisé.

Jó, vyšel pěkně zkrocený, ačkoli, víte, připraven smiřovat.

Ouais, il est sorti plutôt serein, en fait, vous savez, prêt à guérir. sorti pour devenir le président de l'Afrique du Sud.

Zkrocený?

Son toutou?

Nejsem zkrocený.

Je suis pas son toutou.

Ve Zkrocený hoře! Bože.

Je suis Brokeback Carter!

A záleží na tom, jestli je zkrocený?

C'est important qu'il soit apprivoisé?

Pravděpodobně se cítil zkrocený a super znemožněn.

Il s'est probablement senti castré, embarrassé, tout ça.

Ví, že zkrocený vlk je užitečnější, než mrtvý.

Elle sait bien qu'un loup domestiqué est plus utile qu'un loup mort.

Připomeňte kuchaři Alanovi, že tenhle vlk není zkrocený.

Rappellez au Chef Alan que le loup n'a pas été dompté.

Zkrocený kaňon!

Le canyon Auger.

Správně, začal kopat a kousat. Ten zkrocený kůň se zbláznil.

Il a commencé à ruer, mordre, il est devenu fou.