zmenšený čeština

Příklady zmenšený portugalsky v příkladech

Jak přeložit zmenšený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kelsi, můj zmenšený Sondheime, byla jsem v 17 školních představeních.

Kelsi, minha tocadora de serrote, eu estive em 17 produções escolares.

Zmenšený model nákupního střediska!

Uma maqueta do centro comercial.

A co když je čas taky zmenšený?

E se o tempo também encolheu?

Adresář nemusí být v klsické disketové formě. Může být zmenšený na mikro formát.

O Directório pode já não estar em disco, mas em microdisco.

Dřepíte si v tý svý zmenšený nóbl budově, písknete, a hvězdy skáčou obručí.

Aqui no teu edifício com corredores estreitos a fazer gato-sapato das estrelas.

Je to zmenšený model moderního nočního klubu.

Oh, és tão esperta.

Za pár minut bude jeho žaludek operatívně zmenšený na velikost malého jablka pomocí žaludečního bypassu.

Dentro de poucos minutos, o seu estômago vai ser cirurgicamente reduzido ao tamanho de uma pequena maçã, numa operação de bypass gástrico.

Zmenšený model střechy vašeho londýnského ústředí.

É um modelo à escala do telhado da sua sede em Londres.

Protože toto je perfektní půlpalcový zmenšený model pokoje.

Porque isto é uma miniatura perfeita, à escala de 1:25, do quarto.

Neviditelnost zajišťuje zmenšený radarový odraz a materiály pohlcující odrážení radarových paprsků.

A invisibilidade foi alcançada através da redução da secção central do avião e pela adição de materiais inibidores de reflexos.

Mám tu pacienta s nadváhou, který už má zmenšený žaludek a bere prášky na dietu, které způsobují bolestivé průjmy, pokud na posezení sníte víc než 15 gramů tuku.

Tenho ali um paciente com excesso de peso, que já teve o o estômago agrafado, e agora ele está a tomar uma medicação de dieta que dá uma diarreia horrível sempre que se come mais de 15 gramas de gordura numa refeição.

Postavil zmenšený model bitevního pole.

Construiu um modelo completo à escala do campo de batalha.

A byl to jen zmenšený model.

E é apenas um modelo em escala.

Plíce jsou mělké a objem zmenšený.

Sons pulmonares baixos e reduzidos.

Možná hledáte...