zmeškat čeština

Překlad zmeškat portugalsky

Jak se portugalsky řekne zmeškat?

perder

Jak přeložit zmeškat do portugalštiny?

Nesmíme to zmeškat.

Há espectáculo.

Nesmíte ho zmeškat.

Não pode perdê-lo.

Myslím že to je vše co jsme od Tebe potřebovali Georgi, vím že nechceš zmeškat vlak.

Foi tudo o que precisamos de si, George. Sei que está ansioso para apanhar o comboio.

Co může takový králík zmeškat?

Que curioso. Como pode um coelho estar atrasado?

Nevím, jak dlouho to trvá do podniku, a nechci zmeškat první den.

Claro. Não sei quanto tempo levarei para chegar à fábrica. e não quero chegar tarde no primeiro dia.

Nechci zmeškat žádný souboj.

Não quer que eu perca, nenhuma briga.

Dnes má v kavárně přednášku, nechci jí zmeškat.

Que vai discursar no café, e que estão atrasados.

Růže jsou červené, fialky modré, je zlé zmeškat přehlídku!

As rosas são vermelhas, as violetas são azuis. Os vestidos têm que ser mostrados.

Nechci to zmeškat.

Não quero perder.

Nechci zmeškat vlak do Plymouthu.

Eu não quero perder o trem para Plymouth.

Ale koncert zmeškat nemůžou.

Descanse que não o perdem.

Nechtěl jsem něco zmeškat.

Não queria perder nada.

Můžete ho zmeškat.

Vocês podiam perdê-lo.

Zmeškat?

Perdê-lo.