zmeškat čeština

Překlad zmeškat italsky

Jak se italsky řekne zmeškat?

perdere

Jak přeložit zmeškat do italštiny?

Nesmíme to zmeškat.

Non possiamo perderci nulla.

Mlč už nebo chceš zmeškat loď.

Smettila di parlare, se vuoi prendere la nave.

Myslím že to je vše co jsme od Tebe potřebovali Georgi, vím že nechceš zmeškat vlak.

Abbiamo parlato di tutto, ora potete andare.

Co může takový králík zmeškat?

Che buffo. Perché un coniglio dovrebbe essere in ritardo?

Osobně nehodlám zmeškat jídlo.

Non intendo mancare ad un pasto.

Dnes má v kavárně přednášku, nechci jí zmeškat.

Hanno detto che stasera parlerà al caffè e che erano in ritardo.

Růže jsou červené, fialky modré, je zlé zmeškat přehlídku!

Le rose sono rosse, le violette sono blu, e i vestiti devono sfilare.

Nesmím zmeškat vlak.

Non posso perdere il treno.

Nechtěl jsem něco zmeškat.

Non volevo perdermi niente.

Nechtěl jsem zmeškat noc na miminko.

Non volevo mancare all'appuntamento col bimbo.

Mám rande, nechci ho zmeškat.

Ho un appuntamento, non voglio perderlo!

Ach ne, Johne. Nesmíš zmeškat vlak.

Oh, no, John, non puoi perdere il treno.

Jeden mejdan může zmeškat. Nech mi ji.

Può anche mancare ad una festa.

Nechci zmeškat vlak.

Ogni volta che torni qui. sembri sempre più carina.