zmeškat čeština

Překlad zmeškat francouzsky

Jak se francouzsky řekne zmeškat?

rater manquer louper

Jak přeložit zmeškat do francouzštiny?

Nesmíme to zmeškat.

Je ne peux pas rater ça.

Mlč už nebo chceš zmeškat loď.

Arrête de discuter si tu ne veux pas rater le bateau.

Nesmíte ho zmeškat.

Il ne faut pas le manquer.

Myslím že to je vše co jsme od Tebe potřebovali Georgi, vím že nechceš zmeškat vlak.

Ça sera tout. Je sais que vous êtes pressé de prendre le train.

Hmm, neměly bychom zmeškat vyhlášení cen.

Je ne veux pas manquer l'attribution des prix.

Co může takový králík zmeškat?

C'est curieux. Pour quoi ce lapin peut-il être en retard?

Osobně nehodlám zmeškat jídlo.

Je compte bien ne pas manquer un repas.

Nevím, jak dlouho to trvá do podniku, a nechci zmeškat první den.

Je ne sais pas le temps qu'il me faudra. pour aller à l'usine.

Swope, nechci přijít o tenhle souboj. Nechci zmeškat žádný souboj.

Swope est ravi de me voir défier les meilleurs tireurs.

Co je? Nechci to zmeškat.

Je ne veux pas la manquer.

Nechci zmeškat vlak do Plymouthu.

Je ne veux pas manquer le train.

Ale koncert zmeškat nemůžou.

Ferme-la!

Nechtěl jsem něco zmeškat.

Je ne voulais rien manquer.

Mám jít k velícímu a nechci to zmeškat.

Je tiens à y aller.