čertík čeština

Překlad čertík rusky

Jak se rusky řekne čertík?

чертёнок бесёнок эльф проказник пострелёнок постреленок ельф дьяволёнок домкрат баловник

Doporučujeme

Jak přeložit čertík do ruštiny?

Podívej, skáče jako malý čertík.

Посмотри как скачет маленькй чертенок.

V pátek vyskočí jak čertík.

В пятницу появится, как чёртик из табакерки.

Ten čertík bude můj.

Дьявол - мой.

Čertík je můj.

Дьявол - мой.

Jako malý čertík.

Посмотри на неё, маленькая сорвиголова.

Ty jsi ale okouzlující čertík.

Ты, вне всякого сомнения, обольстительный дьявол.

Je to hezký čertík.

Мне его так не хватает.

Ty jsi. čertík!

Ты чертик!

Je jako čertík, co vyletěl z krabičky.

Непредсказуем прямо как диарея.

Je to trochu jako čertík v krabičce.

Это как чертик из табакерки.

Svět, ve kterém bych se ti nemohla smát, že vyvádíš víc než malý čertík, kterému jsem zalepila krabičku.

Мир, где я не могу сделать забаву из вас для того, чтобы вы распались больше чем Майкл Лэндон в недельном эпизоде из Небольшого Дома на Прерии.

V armádě nemůžeš skákat tam a zpět jako čertík z krabičky.

Ты же не можешь быть то армии, то не в армии.

Mozzie je spíš rarášek než čertík.

Моззи скорее бесенок, чем черт.

Ty seš hezkej čertík.

Красивый же ты, дьявол.

Doporučujeme