šíře čeština

Překlad šíře rusky

Jak se rusky řekne šíře?

šíře čeština » ruština

ширина широта ширь размер диапазон

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šíře rusky v příkladech

Jak přeložit šíře do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Projeli jsme zemi do délky a šíře. hledaje rytíře, kteří se přidají ke mně na mém dvoře na Kamelotu.

Мы проскакали через всю страну в поисках рыцарей, которые будут со мной при моём дворе в Камелоте.

Rozdělíme se, čím šíře půjdeme, tím větší šance na zajatce.

Разделимся. Чем шире пойдём, тем больше шансов взять языка.

Takže DC Mini užívá vzorec přenosu z mozku jedince v rámci přirozené šíře energetické hodnoty těla.

Но ДС-мини использует вещание. на широте естественного энергетического уровня тела.

Takže možná během ohromné šíře geologického času, a obzvláště když druhy pronikaly do nových prostředí, tyto změny mohly vyústit ve změny vpravdě radikální.

Так что может быть, с течением необозримо долгих геологических времен, и в особенности, в те периоды, когда виды осваивали новые территории, такие изменения могли бы привести к действительно радикальным изменениям.

A pro tvůj druh. Jaká úžasná šíře hanby.

И для твоего вида. удивительное количество стыда.

Podle šíře pánevní kosti zabíjí ženy i muže a struktura lebky naznačuje, že se nedrží ani jedné rasy.

Кости таза указывают, что он убивает и мужчин и женщин, а структура черепов говорит, что раса для него не важна.

Šíře mého nadání je nezměrná.

На этом мои таланты не заканчиваются.

Podle šíře stisku přes osm palců od palce k ukazováčku.

Расстояние от большого до указательного пальца около 20 см.

Nech hýření a buď si vědom, hrob že rozevírá se třikráte šíře pod tebou než pod jinými.

Обжорствобрось, знай,предтобоймогила Зияетвтроешире,чем предвсеми.

Kalamity, kde je konec nezměrné šíře tvého nadání?

Каламити, похоже, что предела сиянию твоих талантов нет.

Druhý den narostl dav co do velikosti i šíře.

На второй день толпа стала больше и напористей.

Je nádherný. ale jeho šíře zastrašuje.

Это великолепно, но пугает своей широтой.

Dle šíře dřeně, je to koňská srst.

Исходя из ширины и продолговатости - это конские волосы.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nikde neexistuje věrohodný plán jak omezit koncentraci bohatství a moci, rozprostřít ekonomické přínosy do šíře skrze solidní růst reálných příjmů chudých a zachovat makroekonomickou stabilitu.

Нигде нет надежного плана по снижению концентрации богатства и власти, расширению экономических выгод за счет сильного реального роста доходов бедных слоев населения и поддержанию макроэкономической стабильности.

Evropský populismus se zaměřuje na islám a přistěhovalectví, ale může mobilizovat i šíře pojatou rozhněvanost na elity, vyjadřovanou lidmi, kteří mají pocit, že je nikdo nezastupuje, nebo se obávají, že zůstanou ekonomicky pozadu.

Европейский популизм сосредотачивается на исламе и иммиграции, но он может мобилизовать больший гнев против элит, выражаемый людьми, которые чувствуют себя непредставленными или боятся быть оставленными за бортом экономических отношений.

Úplná šíře patologie francouzského systému se zcela zřetelně ukazuje ve světle opakovaných vládních snah o reformu, jejichž normou jsou zlomkovitá opatření, a tak se po zralé úvaze ukazují jako kontraproduktivní, případně zcela selhávají.

Полный масштаб патологии французской системы становится абсолютно ясным в свете последовательных попыток правительства провести реформы, как правило неорганизованно и поэтапно, что в конечном счете приводит к обратным результатам или полному провалу.

Rady MMF by se neměly rozmělňovat do šíře.

Совет МВФ не должен применяться к любым ситуациям.

Šíření informací znamená, že moc bude rozprostřená do větší šíře a monopol tradiční byrokracie budou podrývat neformální sítě.

Распространение информации означает, что власть получит более широкое распространение, и неформальные сети подорвут монополию традиционной бюрократии.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...