šlechtična čeština

Překlad šlechtična rusky

Jak se rusky řekne šlechtična?

šlechtična čeština » ruština

дворянка
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šlechtična rusky v příkladech

Jak přeložit šlechtična do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale Traviolle by se k ní hodilo lépe. Jako nějaká šlechtična.
А можно расслышать Трувер.
Vypadá jako šlechtična.
Она похожа на дворянку или вроде того.
Když z tebe má být šlechtična, musíš se tak chovat.
Если ты выдаешь себя за благородную даму, тебе придётся вести себя соответственно.
Nejsem si jistý, jestli někdy nežila jako šlechtična.
Допускаю, в прошлой жизни она была королевских кровей.
Nejsi šlechtična.
Ты обычная.
Pro mě jsi víc než šlechtična.
Ты что угодно, но не обычная.
Už jsi úplná šlechtična, citlivá k tomu, když její poddaní trpí.
Уже такая царственная, сопереживаешь страданиям своих подданных.
Ale proč ho šlechtična jako Vy hledá v nevěstinci?
Но что такая благородная леди, как вы, делает в борделе?
Řecká šlechtična.
Гречанка, богатая наследница.
Jste něco jako utajená šlechtična?
Вы кто, типа, тайное величие?
Jakákoli francouzská šlechtična?
Любую французскую принцессу по твоему выбору?
Je skutečná šlechtična.
Она слишком благородна.
Já jsem šlechtična.
Я принадлежу к пэрам.
A jak mě doprovází viceguvernér, cítím se jako alabamská šlechtična.
И сопровождая вице-губернатора чувствуешь себя, как королева Алабамы.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »