štvát čeština
Překlad štvát rusky
Jak se rusky řekne štvát?
štvát čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady štvát rusky v příkladech
Jak přeložit štvát do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevzdám se, abych se před Malcolmem plazil v prachu, a štvát se nechal proklínáním luzy.
Нет! Не сдамся я, чтобы у ног Малькольма Дорожный прах смиренно лобызать, Выслушивать проклятья буйной черни.
Ten tvůj Luidži mě začíná pěkně štvát.
Твой дружок начинает мне надоедать.
A Nema budou štvát všechny dělový čluny.
И я напущу на Немо целый флот.
Chci bílou velrybu, i kdybych měl proplout všechna moře a štvát se celým světem. Chci vidět její krev a její smrt.
Охотиться за этим китом по обе стороны земли, пока он не начнет изрыгать черную кровь и не издохнет.
Začíná mě štvát!
Она действует мне на нервы!
Já se nevzdám, abych se před Malkolmem plazil v prachu, a štvát se nechal proklínáním luzy!
Нет, яне отступлюи яне буду Перед Малькольмомземлюцеловать! И яростной толпы проклятьяслушать!
Barto, přestaň mě štvát.
Барто, перестань ко мне придираться.
Ať mám knírek nebo ne, začínáte mě štvát.
У меня от вас голова кругом идёт.
Začíná mě už štvát, ten tvůj kámoš.
Он мне осточертел, твой маньяк. 780заявлений о смене телефонов, из которых 260 от женщин.
Ale něco vás štvát přeci musí.
Но что-то должно быть.
Začínáš mě štvát, jdu se projít.
А меня достали вы оба. Поэтому я пойду гулять один.
Já nezdržuju, a přestaň mě štvát.
Я не тяну. И перестань меня пилить!
Jak se opovažuješ štvát ho proti mně!
Не смей его настраивать против меня!
Tak mě přestaň štvát.
Так прекратите меня доставать.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tím zároveň podryjí svůj vlastní mezinárodní vliv, ostatním dají možnost štvát Evropu proti Americe a zničí přitom zbývající naděje na rekonstrukci Západu s reformovanou Amerikou.
В то же самое время они подорвут собственное международное влияние и позволят другим противопоставить Европу Америке, уничтожив все шансы на восстановление Запада с участием реформированной Америки.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.