žasnout čeština

Překlad žasnout rusky

Jak se rusky řekne žasnout?

поражаться ужасаться удивляться поразиться изумляться

Doporučujeme

Jak přeložit žasnout do ruštiny?

Mohl jsem jen žasnout nad jeho vynalézavostí a závidět mu vládu nad tímto zapomenutým koutem přírody.

Я мог только дивиться его изобретательности и завидовать его власти над этим затерянным миром.

Dnes večer se budete dívat a žasnout.

Сегодня вечером, Вы будете смотреть и задаваться вопросом.

Jako bioinženýrka bys měla nad mocí našeho Monarchy žasnout víc, než kdo jiný.

Как биоинженер, вы больше всех остальных должны поразиться энергии нашего Монарха.

Jejich příčinou je bůh a jsou tu jen od toho, aby nad nimi pozůstalí mohli žasnout.

Этот случай совсем другой. - Все это деяния Господа. Они только изумляют оставшихся в живых и раздражают владельцев страховых агентств.

Křídla, nad kterými konečně budu žasnout.

Крылья, которые, наконец-то, смогут изумить тебя.

Té noci jsme se naučili žasnout.

Этой ночью я познал изумление.

Nestačím žasnout!

Я в полном недоумении.

Nakupím to nejveselejší na světě. Diváci budou žasnout jak děti.

Всё должно излучать радость, слой за слоем пока люди на моих глазах не станут детьми.

Mám žasnout nebo se děsit?

Мне ужасаться или ликовать?

Promiňte, zapomněl jsem žasnout.

Простите меня, если у меня на лице нет удивления.

Ukážu ti něco, nad čím budeš žasnout.

Сейчас я тебя удивлю.

Budete žasnout a blednout.

Вы изумитесь и поразитесь.

Nestačíte žasnout, co?

Ты, наверное, удивлен?

Dnes večer se budete dívat a žasnout.

Сегодня вы будете смотреть и дивиться.

Člověk však musel žasnout, že i takové myšlenky se smějí otevřeně hlásat.

Невольно удивляешься тому, что подобные идеи здесь можно открыто выражать.

Doporučujeme

žasnu