брызги ruština

krůpěje

Význam брызги význam

Co v ruštině znamená брызги?

брызги сущ

— капли жидкости, стремительно разлетающиеся от удара, всплеска Теснился кучами народ, любуясь брызгами, горами и пеной разъярённых вод. — перен. мелкие частицы камня или какого-нибудь другого твёрдого тела, летящие от удара (Мартышка) о камень так хватила их (очки), что только брызги засверкали. Алмазна сыплется гора // С высот четыремя скалами, // Жемчугу бездна и сребра // Кипит внизу, бьёт вверх буграми; // От брызгов синий холм стоит, // Далече рёв в лесу гремит.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad брызги překlad

Jak z ruštiny přeložit брызги?

брызги ruština » čeština

krůpěje vodní prach prška praskání cákanec brebtání

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako брызги?

брызги ruština » ruština

водяная пыль капля плеск туман сугроб распылитель пятно пыль прах поток поземка летящая пена летящая водяная пыль капли искры занос дождик брызганье аэрозоль

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady брызги příklady

Jak se v ruštině používá брызги?

Citáty z filmových titulků

Словно брызги в непогоду разлетаются невзгоды.

Kapeš páté přes deváté, až je naše nebe zlaté.

Нам нужен ливень, а не твои брызги!

Chce to smršť a ne jen vánek!

Стричь, резать, резать, резать! Кровь, брызги, артерии, убийство!

Stříhat, stříhá, stříká. krev výtrysk, tepna, vražda!

Сейчас будут брызги.

Bude to trochu stříkat.

Мужчины и женщины сновали в его волшебном саду, словно мотыльки слетевшиеся на блеск звёзд, шёпот бесед и брызги шампанского.

V jeho čarovných zahradách se hosté objevovali a mizeli jako můry obklopeni šuměním, šampaňským a hvězdami.

Он создает брызги!

Žbluňk!

Кухонные ножи и брызги жира будут твоим оружием.

Tvou zbrojí budou kuchyňské nože a hrnce.

Кругом брызги, вода кругом.

Nikdo si nebude zahrávat s Jeremy. Nikdo!

Ни ветер, дующий мне в лицо, ни брызги моря ни тепло женского тела.

Ani vítr na tváři, ani vodní tříšť z moře. Ani teplo ženského těla.

Яблочные брызги.

Jablonáda.

Брызги крови за прилавком.

Za pultem je krev.

Теперь сплошные брызги шампанского и исполнение желаний.

Teď už nás čeká jenom šampaňské a kaviár.

Ройс придумывает, как отправить нас на гильотину. но так, чтобы брызги крови не долетели до мэрии.

Royce vymýšlí, jak nás dostat pod gilotinu, aby přitom krev necákala až na radnici.

Смотри, брызги разлетелись в двух разных направлениях, прямо рядом с бордюром.

Krev vystříkla ve dvou směrech, u obrubníku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »