DOKONAVÝ VID выписать NEDOKONAVÝ VID выписывать

выписать ruština

vystavit, vypsat, objednat

Význam выписать význam

Co v ruštině znamená выписать?

выписать гл

— выбирая из текста, написать, скопировать По совету приятеля я выписал из справочника адреса двухсот пехотных полков и разослал во все концы России запросы о вакансиях. Невозможно все бесконечные последовательности из нулей и единиц выписать в таблицу. — аккуратно, тщательно изобразить что-либо Он, видите ли, выписал самым точным образом все детали машин, на кой-то черта они нужны в искусстве, все тут соединил ― и колхозников, и единоличников, и экскурсии. Художник-суперреалист старательно выписал даже сиреневые полосочки на сорочке и каменный пиджак, встопорщившийся на груди ломкими складками. Я притянул насколько возможно мою казарменную лампу к столу и поверх ее зеленого колпака надел колпак из розовой бумаги, отчего бумага ожила. На ней я выписал слова: «И судимы были мертвые по написанному в книгах сообразно с делами своими». — составить, подготовить официальный документ Виноват тот, на кого выписан ордер, а выписать ордер можно на каждого. Ему объявили, что он оказался ни в чём не виновен, и спросили, куда выписать литер на проезд по железной дороге. — письменно заказать доставку Я уговорил отца выписать газету «Красный спорт» и, прочитывая ее от корки до корки, расширил и углубил свой спортивный кругозор до масштабов беспредельности. — вызвать письмом Огородника достать более не мог, токмо господин Готовцов обещал выписать из Ярославля к весне, понеже будут оттуда отправлять еще деревья, семена огородные. Вскоре Гребенщиков смог выписать свою жену из Белграда и с головой влез в работу, которой его усердно загружал шеф. — исключить из списка, из состава чего-либо Она собиралась сказать, что в милиции её давно должны были выписать со Стромынки и совершенно по ошибке продлили прописку ещё на полгода. исключить из списка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad выписать překlad

Jak z ruštiny přeložit выписать?

выписать ruština » čeština

vystavit vypsat objednat vydat předplatit propustit pečlivě napsat odhlásit jako namalovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako выписать?

выписать ruština » ruština

заказать сделать извлечение подписаться вырисовать выписывать выкрасить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady выписать příklady

Jak se v ruštině používá выписать?

Citáty z filmových titulků

Как бы я хотел просто взять и выписать рецепт на лекарство, которое всё исправит.

Pořád se dívám na Mullucksovy a přeju si, abych prostě mohl napsat recept na pilulku, která by všechno zlepšila.

Насчет денег: генерал дал мне указание. выписать для вас чек на все, что вам потребуется.

A generál mi nařídil, abych vám vystavil šek podle vašich požadavků.

Если тебя это не смутит, я могу выписать чек.

Vadilo by vám, kdybych platila?

Тогда нужно выписать ей чек на круглую сумму, и пусть забудет о Дэвиде! Ей не нужны деньги.

Ona peníze nechce, chce lásku.

Я распорядился выписать пациентку.

Dal jsem příkaz pacientku propustit.

Нет, её не могли выписать.

Ne, to není možné.

Также я бы хотел осмотреть тело кучера, чтобы выписать заключение о смерти.

Ještě bych se rád podíval na to tělo kočího, abych mohl napsat ten úmrtní list.

Мне придется выписать штраф.

Budu ti za to muset dát pokutu.

Знаешь что, думаю надо нам выписать этот журнал.

Musíme si ten časopis předplatit, když už nic jiného.

Могу выписать вам справку, что у вас там все в порядке.

Myslím, že bych vám mohl napsat osvědčení.

На чье имя выписать чек?

Na koho má pan Ohsawah napsat šek?

Я могу вам выписать чек.

Můžu ti vypsat šek.

Вы думаете, можно его уже выписать?

Bylo by možné ho dnes propustit?

Можно было выписать уже. Спасибо, сестра. Положите на окно.

Ano, bylo, sestro, položte to tam.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »