DOKONAVÝ VID выпасть NEDOKONAVÝ VID выпадать

выпасть ruština

vypadnout, napadnout

Význam выпасть význam

Co v ruštině znamená выпасть?

выпасть гл

— вывалиться, упасть из своего места, откуда-либо — метеор. падать вниз, на землю (об атмосферных осадках); появиться после долгого промежутка (о снеге, дожде) В тот год осенняя погода // Стояла долго на дворе, // Зимы ждала, ждала природа. // Снег выпал только в январе // На третье в ночь. Я сейчас только с дачи, и у нас там, представляете, выпал град величиной с орех. — случиться, попасться (о чем-либо неожиданном или редком, необычном: о счастье, удаче, жребии) — перен. перестать быть составной частью чего-либо; исчезнуть опуститься в виде осадков

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad выпасть překlad

Jak z ruštiny přeložit выпасть?

выпасть ruština » čeština

vypadnout napadnout připadnout přijít dostat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako выпасть?

выпасть ruština » ruština

упасть выпадать поредеть падать как град падать отпасть отвалиться выскочить выскользнуть вывалиться быть пропущенным

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady выпасть příklady

Jak se v ruštině používá выпасть?

Citáty z filmových titulků

Если это правда, он должен выпасть снегом, как о том поётся в балладе.

Jestli je to pravda měl by začít padat sníh, jak se o tom zpívá v baladách.

Я всего лишь городской ковбой, который старается не выпасть из седла.

Jsem jen starý městský kovboj, který se snaží nespadnout ze svýho sedla.

Плохая карма. Сколько ещё бед суждено выпасть на долю этой маленькой девочки?

Co se mohlo stát tak hroznýho dítěti jako ty?

Эйс этот камень мог выпасть, откуда угодно.

Ten kamínek mohl být z čehokoli.

Мог выпасть из. ожерелья, брелка, серёжки.

Mohl být z náhrdelníku, přívěsku, náušnice.

Быть поглощенным вселенной в одной из ее наиболее совершенных форм это величайшая судьба, которая только может выпасть.

Být pohlcený vesmírem znamená najít dokonalejší formu nejvyšší možný osud, jaký človek může dosáhnout.

Ваша мама. молодая, муж - на службе, его подолгу не бывает дома, это могло подтолкнуть ее к тому, чтобы заблудиться, выпасть из гнезда.

Vaše máma byla mladá, manžel byl v armádě a často mimo domov, což ji mohlo dohnat k tomu, že hledala lásku jinde, -zbloudila.

Вы не могли бы затянуть потуже, я не хочу выпасть. - Так, чтобы даже. передавить вены.

Ale abych neodumřel.

Ты можешь выпасть и никогда не вернуться.

Můžeš spadnout dovnitř a nikdy už nevyjít.

Ну, его тело может выпасть какого-нибудь чулана.

Jeho mrtvola by mohla být v komoře! Například.

Будут пересматривать дело заново и может выпасть любой судья и любой не станет улаживать.

Případ bude znovu otevřen a soudcem může bejt kdokoliv a nikdo už to nedá do pořádku.

Но когда высшие силы заставили пакет выпасть с моего байка и открыли его, и вскрыли этот вид порочности, я не могу сделать вид, что не заметил.

Ale když Nejvyšší způsobí pád balíčku z mého kola, jeho otevření a odhalení hanebného obsahu, nemůžu strčit hlavu do písku jako pštros.

Эти волосы могут выпасть.

Vypadá to tak.

Просто должен выпасть подходящий момент.

Musíš tu jen být ve správnou chvíli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Россия, не желая выпасть из всеобщей картины действий, недавно провела крупнейшие ядерные учения десятилетия, чтобы напомнить всем, что она тоже остается серьезным ядерным игроком.

Rusko nechce zůstat mimo hru, a tak nedávno uskutečnilo největší jaderné cvičení za několik desítek let, aby všem připomnělo, že i ono zůstává vážným jaderným hráčem.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...