десант ruština

výsadek

Význam десант význam

Co v ruštině znamená десант?

десант сущ

— военн. операция по высадке боевой группы из транспортных средств на занятую противником территорию для нанесения «кинжального» удара с целью обхода фортификационных сооружений А там, на снегу, стоят вдоль улицы аэросани, моторы работают, от пропеллеров — вихрь: готовился десант в тыл к немцам. Вертолётный десант был исключен, поскольку проведенная воздушная разведка не обнаружила в горном лесу ни одной подходящей площадки. — собир., военн., разг. боевая группа, осуществляющая десант [1] Сзади БМП, у её раскрытых настежь десантных дверок-люков шёл десант: две группы по три человека с каждого борта — пулемётчик, гранатомётчик, автоматчик. В пятнадцати километрах от лагеря выбросился вражеский десант. — разг. то же, что десантные войска Районный военком только тогда поверил, когда Саша ему расписку дал, что действительно хочет в армию, и не просто в армию, а обязательно в десант. — перен., разг. группа приезжих, как правило, специалистов, прибывших для разрешения какой-либо проблемы десантные войска

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad десант překlad

Jak z ruštiny přeložit десант?

десант ruština » čeština

výsadek vylodění desant

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako десант?

десант ruština » ruština

высадка воздушнодесантные войска

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady десант příklady

Jak se v ruštině používá десант?

Citáty z filmových titulků

Их десант уже на берегу.

Jejich výsadek se už vylodil.

Они собираются после завтра высадить десант.

Chtějí pozítří přistát s obojživelníky na východním pobřeží.

Возможно, куски обшивки корабля. - Снарядить десант из 6 человек.

Mohla by to být část trupu hvězdné lodi.

Пусть транспортная готовится принять десант.

Připravit transport výsadku.

Говорите, десант, мы вас слышим.

Pojďte. Máme vás.

Десант, состоящий из инженеров и медиков завершает исследование загадочного судна.

Výsadek specialistů zkoumá tu podivnou loď.

Есть, сэр. Комната для телепортаций, приготовьтесь принять десант.

Transportní místnost, připravte se na teleportování.

Собирайте десант. Надо его забрать.

Sestavit výsadek.

Вас понял. Комната для телепортаций, принимайте десант на борт. Готовы, сэр.

Transportní místnost připravena transportovat výsadek zpět na palubu.

А. Капитан, это большая планета. Это будет большая удача, если ваш десант что-то обнаружит.

Kapitáne, něco tam najít by byla absolutní náhoda.

Наш десант уже на поверхности Таурус-2, и мы продолжаем надеяться.

Naše výsadky přistály na Tauru 11. Neztrácíme naději.

Я обнаружил десант, сэр. Но, похоже, один из них отделился от оставшихся четверых.

Jeden ze skupiny se oddělil od ostatních.

Готовьтесь забрать десант.

Připravit k transportu výsadku.

Десант невредим, доктор.

Náš výsadek je v pořádku, doktore.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »