B2
днк ruština
DNK, DNA
Překlad днк překlad
Jak z ruštiny přeložit днк?
днк ruština » čeština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako днк?
ДНК ruština » ruština
Příklady днк příklady
Jak se v ruštině používá днк?
Citáty z filmových titulků
Ага, если бы у тебя было пять лет и команда профессионалов и другая ДНК.
Jistě, kdybys měla pět let, tým profesionálů a odlišnou DNA.
ДНК, отпечатки.
DNA, otisky prstů.
Значит удачно, что я взяла образец ДНК?
Tak to je štěstí, že máme DNA vzorek, že?
ДНК Лазаруса.
Co? Lazarova DNA.
Кое-что в его ДНК было активизировано и не позволит ему стабилизироваться.
Něco v DNA se spustilo a nenechá ho se stabilizovat.
Ты видела как колебалось ДНК.
Vidělas jeho DNA, pořád se mění.
Колебание ДНК можно определить.
Měnící se DNA musí vyzařovat hodně energie.
Вероятно оно оживило дремлющие гены в ДНК Лазаруса.
Nejspíš latentní geny v Lazarově DNA. Probudilo je to.
В таком случае, ваша ДНК. тоже не более, чем самовоспроизводящаяся программа.
Dalo by se také říci, že DNA není nic než program vytvořený tak, aby zachoval sám sebe. Život se stal složitějším v nepřeberném moři informací.
Как все живые существа хранят информацию о своем строении в ДНК,. так люди хранят в своей памяти то, что составляет нашу индивидуальность.
Takže člověk se chová individuálně jen díky své jedinečné paměti.
Ваша статья про синтез ДНК замечательна для ваших лет.
Vaše práce o DNA syntéze byla na váš věk úžasná.
Должно быть, ДНК была подвергнута нападению чужеродных клеток.
DNA musí být napadeno těmi cizími buňkami.
Снять его ДНК код. Найти все эволюционные измененения за последние 200 лет со времени последнего анализа.
Zjistit, zda od doby, kdy byli před 200 lety analyzovány vzorky naší DNA, došlo k evolučním změnám.
Так что только что сформированная нить ДНК переносит мутацию и снова у вас вирус.
Takže nově vytvořené DNA v sobě obsahuje mutaci a znovu dostanete virus.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Изучение паутин контрактов должно быть аналогично исследованию биологом структуры клетки и ДНК.
Zkoumání smluvních pavučin by se mělo podobat zkoumání buněčné struktury a DNA biologem.
Однако они приводят к нарушению и повреждению ДНК, когда копируются как репликации ДНК.
Tyto zlomy však narušují a poškozují DNA, jakmile se přepíší jako kopie DNA.
Однако они приводят к нарушению и повреждению ДНК, когда копируются как репликации ДНК.
Tyto zlomy však narušují a poškozují DNA, jakmile se přepíší jako kopie DNA.
ДНК содержит жизненно важную информацию для роста, восстановления, замещения и правильного функционирования наших клеток.
V DNA jsou uloženy informace, které jsou životně důležité pro růst, obnovu, nahrazování a správné fungování našich buněk.
Оно состоит из двух цепочек, образованных из фосфата и сахара, к которым присоединены четыре уникальных химических компонента (основания ДНК).
Skládá se ze dvou šroubovic - vytvořených z fosfátu a cukru -, na něž jsou navěšeny čtyři jedinečné chemické sloučeniny (báze DNA).
Определение структуры ДНК и последовательность генома человека произвели революцию в биологии и медицине.
Stanovení struktury DNA a sekvence lidského genomu vneslo revoluci do biologie a medicíny.
ДНК: предсказание или Немезида?
DNA: proroctví nebo prokletí?
С помощью Европола и Евроюста, европейские полицейские силы и судебные органы усилили взаимодействие, а министры готовятся предоставить правоохранительным органам других стран ЕС доступ к национальным базам данных ДНК и отпечатков пальцев.
Prostřednictvím Europolu a Eurojustu zintenzívnily spolupráci evropské policejní síly a soudní orgány a ministři se chystají agenturám k vymáhání zákonů v ostatních zemích EU poskytnout přístup do národních databází DNA a otisků prstů.
Удвоение частей генома ДНК постоянно происходит во всех организмах, в основном в результате случайных поломок и соединений.
Duplikace částí genomu DNA se vyskytují neustále ve všech organismech, převážně jako důsledek nahodilých případů zlomu a znovuspojení.
Потом в 1978 стали широко использоваться последовательности ДНК.
Sekvenování DNA se začalo široce využívat v roce 1978.
Однако наиболее интересная информация состояла в трансформации ДНК, то есть в их белковых соединениях.
A přesto se zajímavé informace ukrývaly v přeložených sekvencích DNA, to znamená v jejich bílkovinných ekvivalentech.
Таким образом, я создал свою собственную базу данных, делая переводы соединений ДНК.
Rozeběhl jsem tedy vlastní databázi využívající především přeložených sekvencí DNA.
Изобретение в середине 70-х гг. технологии клонирования и построения секвенции ДНК открыло новые перспективы для проведения исследований, и ее применение к людям и другим млекопитающим было чрезвычайно успешным в плане научного открытия.
V 70. letech objevená technologie klonování a sekvenování DNA otevřela výzkumu nové perspektivy a její využití na lidech a dalších savcích bylo ve smyslu vědeckého poznání nesmírně úspěšné.
В любом случае, даже простейшие бактерии имеют удивительно сложное строение с цепочками ДНК, содержащими полные инструкции, касающиеся обмена веществ и размножения.
V každém případě platí, že i nejjednodušší bakterie jsou ohromně složité a ve vláknech DNA nesou veškeré pokyny k metabolismu a reprodukci.