искриться ruština

jiskřit se

Význam искриться význam

Co v ruštině znamená искриться?

искриться

ярко сиять; блестеть, сверкать искрами Сегодня к вечеру действительно на небе было много туч, лишь кое-где в просветах между ними искрились звёзды. Прозрачная вода ручья искрилась, бежала и журчала, словно без устали на виду у ледника пела цветущим травам о радости побега из-под его глыбы. В бокалах пенилось донское шипучее, искрилось выдержанное игристое, сладко благоухало старинное «лампадное» вино… Полная луна ярко светила на землю; снег блестел и искрился. перен. светиться, блестеть от какого-либо чувства (о глазах, взгляде) Покуда он писал, самодовольная улыбка часто появлялась на лице его, глаза искрились ― одним словом, ему было очень весело, как человеку, который выдумал что-нибудь необыкновенное. Лицо Семёна постепенно светлеет, глаза искрятся радостью. Но его молодые серые глаза искрятся весёлой насмешкой. перен. проявляться ярко, с особой выразительностью (о художественных произведениях, высказываниях, мыслях и т. п.) Стоило ей появиться среди людей, как жизнь начинала вихрем кружиться вокруг неё, сиять и искриться, не оставляя никого равнодушным. За двенадцать лет моего знакомства с ними я не помню такого дня, чтобы у них не звучал смех, не искрились шутки. блестеть от какого-либо чувства
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad искриться překlad

Jak z ruštiny přeložit искриться?

искриться ruština » čeština

jiskřit se šumět třpytit se překypovat perlit se jiskřit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako искриться?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady искриться příklady

Jak se v ruštině používá искриться?

Citáty z filmových titulků

Только золото может так сиять и искриться.
Takhle se blýská a leskne jenom zlato.
Блестящий, он заставляет тебя искриться.
Třpytivé, udělají tě oslnivou.
Мощнейшие вспышки произошли на поверхности Солнца. Менее чем через день на расстоянии в 150 млн. км линии связи на Земле начали искриться.
Na povrchu Slunce vybuchla obrovská sluneční erupce. kabely nesoucí komunikaci přes celou Zemi začínají jiskřit.
Я буду искриться как на 4е июля.
Oh, Budu zářit, jako by byl čtvrý červenec.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »