бурлить ruština

vřít, klokotat

Význam бурлить význam

Co v ruštině znamená бурлить?

бурлить

интенсивно и неровно течь или колыхаться, издавая клокочущие звуки при течении, кипении (о жидкости) перен. проявляться с большой силой, бурно (о чувствах, мыслях и т.п.) перен. шумно выражать, проявлять своё волнение, возбуждение; возмущаться
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бурлить překlad

Jak z ruštiny přeložit бурлить?

бурлить ruština » čeština

vřít klokotat šumět překypovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бурлить?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бурлить příklady

Jak se v ruštině používá бурлить?

Citáty z filmových titulků

Городок начинает бурлить, прямо как этот котелок.
Ve městě to zase začíná vřít stejně jako v tomhle kotlíku.
Всё стало внезапно просто бурлить деятельностью.
Všechno se tu najednou chvělo aktivitou.
Что-то, что заставляет кровь бурлить в жилах.
Něco co vám vskutku rozproudí krev.
Что не мешает ему бурлить от праведного гнева.
To mu nezabránilo dusit se žárlivostí.
Когда гормоны начинают бурлить.
Jakmile začnou proudit hormony.
Говорят, устрицы заставляют кровь бурлить.
Říká se, že z ústřic ženy tečou.
Оказалось, с возрастом, древнее дерьмо начинает бурлить.
Jak stárnu, mám pocit, že staré blbosti vyplouvají na povrch.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »