казак ruština

kozák

Význam казак význam

Co v ruštině znamená казак?

казак сущ

— представитель военного сословия, уроженец какой-либо из бывших окраинных областей государства (области Войска Донского, Кубанской, Терской, Оренбургской и т. п.), обязанный нести службу в особых войсковых частях со своим снаряжением, оружием и конем за льготное пользование землей (в Российском государстве с XVIII в.) При мне исправлял должность денщика линейский казак. Лейб-Казачьего полка казак Иван Авдеев, возвратившийся из плену не взирая на раны его и крепкую стражу его окружающую, а сверх того сражавшийся храбро; награждается знаком Военного Ордена и 50-ми рублями. — истор. член военно-земледельческой общины вольных поселенцев из бежавших на окраины государства (Дон, Яик, Запорожье) крепостных крестьян, холопов и городской бедноты Малороссийский гетман Мазепа перешёл на его сторону, перешли на его сторону запорожские казаки, но масса народная в Малороссии осталась верна русскому царю; Пётр дал ей нового гетмана; Меншиков в виду шведов взял гетманскую столицу Батурин, которую защищали приверженцы Мазепы. — истор. на Украине с конца XVIII в. до отмены крепостного права — крестьянин — потомок этого военного сословия, свободный от крепостной зависимости крестьяне (происходили от казаков, переведённых в крестьянское сословие) — неол. военнослужащий казачьих войсковых частей и иных формирований Между вооруженными нагайками казаками и пришедшими на Пушкинскую площадь оппозиционерами возникли потасовки.

Казак сущ

— Перевод имени

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad казак překlad

Jak z ruštiny přeložit казак?

казак ruština » čeština

kozák

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako казак?

казак ruština » ruština

козак казачий казацкий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady казак příklady

Jak se v ruštině používá казак?

Citáty z filmových titulků

Иван - казак.

Ivan je Kozák.

Номер третий -учитель верховой езды, бывший казак.

Učitel jízdy na koni pravý Kozák.

Номер третий -учитель верховой езды, бывший казак.

Položka 3. Učitel jízdy na koni, pravý Kozák.

Этот казак.

To stačí!

Чертов казак!

Ten zatracený kozák.

От кого? Янус. Я никогда не видел его, но знаю, что он Ленский казак.

Ten Janus - já se s ním nikdy nesetkal, ale vím, že je to kozák z Lienzu.

Орумов, что этот казак тебе обещал?

Urumove, co vám tenhle kozák slíbil?

Он Ленский казак.

Je to kozák z Lienzu.

Что мне какой-то казак и даже вся Сечь?

Co je mi po nějakém kozákovi či po celé Siči!

Потому что казак обещал вам Розлоги оставить?

Proto, že vám kozák slíbil ponechat Rozlogy.

Татарчук - добрый казак!

Tatarczuk je dobrý moloděc!

Ты что, казак, пьяный?

Co je, kozáče?

Ты, казак, отдай душу, а мы тебя саблей?

Ty, kozáče, nám dej duši, a my tě přetáhnem šavlí?

Пытался меня отравить, грязный казак.

Chtěl mě otrávit, ten kozák.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »