милиция ruština

milice

Význam милиция význam

Co v ruštině znamená милиция?

милиция сущ

— истор. в СССР, и ряде других стран — административно-исполнительный орган государства, осуществляющий охрану общественного порядка, ведущий борьбу с преступностью — Здравствуйте, Светлана Ильинична. Не пугайтесь, это из милиции. Я Рахманин, я у вас был. ¶ — Ничего себе не пугайтесь, — сказала директриса. — Я милиции-то больше всего и боюсь — разг., собир. работники такого органа; милиционеры У одних девочек была мама, а папы не было. И к маме часто приходили гости. Они с мамой веселились всю ночь и уходили. А дети ничего этого не помнили, потому что им вечером мама давала Красное Печенье, и они все забывали. И еще у них было пианино красное. Однажды они играли на пианино, нажали кнопочку, пианино отъехало и открылся ход. Дети туда спустились, там был подвал со светом, и там сидели дядьки без голов, и Красное Печенье делали из их мозгов. И тогда все забывалось. Дети позвали милицию, и она всех арестовала. — разг. местное управление, отделение этого органа — Подожди, подожди, — сказал я. Я чувствовал вдохновение. — Дерется и бранится он, и вот вам результат: влекут его в милицию коленками назад. Больше всего на свете Алик боялся милиционеров. Его всегда дома милиционером пугали. Не слушается — ему говорят: ¶ — Вот сейчас милиционер придёт! ¶ Нашалит — снова говорят: ¶ — Придётся тебя в милицию отправить! — народное ополчение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad милиция překlad

Jak z ruštiny přeložit милиция?

милиция ruština » čeština

milice policie rezervy rezervuje

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako милиция?

милиция ruština » ruština

полиция ополчение народное ополчение народная полиция институт милиции

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady милиция příklady

Jak se v ruštině používá милиция?

Citáty z filmových titulků

Милиция. - Лейтенанта Славина.

Poručíka Slavina prosím?

Милиция?

Milice?

Прииски будет контролировать милиция.

Milice převezme kontrolu nad zlatými doly.

Я не знала, что милиция сажала его два раза и била. Вообще ничего не знала.

Nevěděla jsem, že ho policie už dvakrát zavřela a bila.

Его убила милиция в Гдыне.

Zabila ho policie v Gdyni.

Бог даст, тебя милиция поймает за то, что переехал человека, убийца!

Kéž tě policie dostane za tenhle podvod, vrahu.

Милиция уже долгое время за ним наблюдает.

Policie ho sleduje už delší dobu.

Милиция не интересуется хорошими и порядочными людьми.

Policie se nikdy nezabývá hodným a poctivým člověkem.

Нет, у тебя был телефон и ты знал, что за тобой стоит власть и милиция, на всякий случай, иначе ты бы просто боялся.

Ne, měls telefon, a věděls že za tebou stojí orgány a policie.

Черная Милиция разбежалась, а все белые былиубиты.

Černá milice utekla a všichni běloši byli zavražděni.

Милиция!

Policie.

Гал Долак, милиция Кардассии 4-1.

Gul Dolak, cardassijská milice 41.

Есть милиция, суд, они должны выносить вердикт.

Jak to víš? Je tu policie a zákony, nech rozhodnutí na nich.

Милиция, говорит комендант аэродрома майор Чердынцев.

Tady velitel letiště major Čerdyncev.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Сегодня это большое и процветающее предприятие, которое имеет свою разведывательную службу, промышленную базу и компании, занимающиеся импортом и экспортом, как ФСБ в России или милиция в Китае.

Dnes je to velký a rozbujelý podnik, který ovládá vlastní zpravodajskou službu, výrobní základnu i dovozní a vývozní společnosti, podobně jako ruská FSB nebo čínská armáda.

Поддерживаемая Ираном и Сирией милиция Хезболлы, может снова начать военные действия.

Milice Hizballáhu, podporovaného Íránem a Sýrií, mohou znovu vyvolat nepřátelské střety.

Временами милиция оказывается чересчур усердна в своём рвении, и их жертвы погибают.

Občas jsou policisté až příliš horliví. Občas oběť zemře.

Как смогла малочисленная милиция, насчитывающая в своих рядах несколько тысяч бойцов противостоять натиску самой мощной боевой машины на Ближнем Востоке?

Jak mohla malá ozbrojená skupina čítající méně než několik tisíc bojovníků přežít útok nejhrozivější vojenské mašinerie na Blízkém východě?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...