нарядный ruština

parádní

Význam нарядный význam

Co v ruštině znamená нарядный?

нарядный прил

— красиво одетый Он нарядный, весь заграничный, петушиный галстук, булавка с фальшивым бриллиантом — и они… На Новый год 85-летний учёный надел новый костюм и новый галстук. Таким нарядным его давно не видели. Сидел с домашними до двух ночи. Кортомиха выходила в лавку нарядная, в розовой шляпе, в перчатках, в улыбке. — пышный, богато украшенный Она стала накрывать на стол: красное богемское стекло, нарядная скатерть, серебряные приборы. Да и деревья представляли собою не облезлые брёвна с содранной корой, — заботливо укутанные почти незаметной сеткой, они весело зеленели нарядной листвой. пышный, богато украшенный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad нарядный překlad

Jak z ruštiny přeložit нарядный?

нарядный ruština » čeština

parádní záludný vyparáděný vyoblékaný vychytralý rafinovaný pěkný prohnaný naparáděný lišácký hezky oblečený fešácký

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako нарядный?

нарядный ruština » ruština

щеголеватый изящный элегантный шикарный роскошный красивый модный щегольской украшенный яркий хорошенький разукрашенный разряженный блестящий я́ркий эффектный хорошо одетый хитрый хитроумный стильный разодетый пышный привлекательный плутовской наряженный нарядно одетый нарядно моднявый мо́дный красно-бурый красиво жульнический декоративный богато одетый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady нарядный příklady

Jak se v ruštině používá нарядный?

Citáty z filmových titulků

Вот повезло-то, Джеймс. Какой нарядный зеленый костюм.

Ty máš oslnivý obleček.

Самый нарядный листатель страниц, которого я когда-либо видел.

Nejelegantnější obraceč not, jakého jsem kdy viděl.

Вся семья собирается за столом мама надевает нарядный фартук и подает ужин, который она три дня готовила.

Celá rodinka sedí u stolu. máma, ve speciální vánoční zástěře podává jídlo, který vařila tři dny.

А если мала? - Будет нарядный у меня.

Slušné chování neublíží.

Дай посмотреть, какой ты нарядный в форме.

Ukaž, jak ti sluší ta uniforma.

Я молод, такой нарядный, и я на пути к тому, чтобы обручится с женщиной, которую люблю.

Jsem mladý, pěkně oblečený a jedu si vzít ženu, kterou miluji.

Эй, куда ты собрался такой нарядный?

Hej, kam se chystáš takhle vyfiknutej?

О, мистер Даулэнд такой нарядный и важный.

Pan Dowland se dal do gala, i s květinou v klopě!

Ты слишком нарядный.

Jsi moc nastrojený.

Я должен был идти с ней, нарядный, в своём маленьком пиджаке и галстучке.

Já chodil s ní, v malém sáčku s připínací kravatou.

Куда ты собрался, такой нарядный?

Kam jdeš tak vyfiknutý?

Ну надо же, кто тут такой красивый и нарядный?

No ty jsi mi ale vyparáděný.

Ух, какой нарядный!

A jeho brácha. - Vypadáš skvěle!

Какой ты нарядный.

Vypadáš elegantně.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »