привлекательный ruština

atraktivní, přitažlivý, půvabný

Význam привлекательный význam

Co v ruštině znamená привлекательный?

привлекательный прил

— привлекающий к себе какими-либо качествами, свойствами …у Джесси были тёмные волосы, красивое и открытое лицо, стройное и привлекательное телосложение. Ибо как ни любезно прошедшее, как ни привлекательно приволье дней минувших, но оно невозвратимо. Уже было совсем темно, когда князь Андрей въехал в Брюнн и увидал себя окруженным высокими домами, огнями лавок, окон домов и фонарей, шумящими по мостовой красивыми экипажами и всею тою атмосферой большого оживленного города, которая всегда так привлекательна для военного человека после лагеря. — вызывающий интерес, заинтересованность; заманчивый, увлекательный А романы и все эти литературные, эфемерные сочинения только и привлекательны новостью: конфетки, сладкие пока во рту, а проглотишь их, и дело с концом! Я сочинил к нему прекрасное, привлекательное письмо, умоляя его передо мной извиниться; в случае же отказа довольно твёрдо намекал на дуэль. Я люблю подобного рода ответы: они привлекательны своей неизвестностью и притом имеют то преимущество, что всякий может недосказанное истолковать по своему желанию. Из-под сена виднелись: самовар, кадка с мороженной формой и ещё кой-какие привлекательные узелки и коробочки.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad привлекательный překlad

Jak z ruštiny přeložit привлекательный?

привлекательный ruština » čeština

atraktivní přitažlivý půvabný poutavý lákavý šarmantní vábivý vnadný skvěle vypadající působivý příjemný přesvědčivý milý líbivý líbezný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako привлекательный?

привлекательный ruština » ruština

красивый притягательный заманчивый соблазнительный приятный очаровательный прелестный прекрасный симпатичный обаятельный милый манящий изящный чарующий миловидный хорошо сложенный хорошенький пленительный обворожительный интересный увлекательный славный отрадный нравящийся влекущий удобный стройный старинный сладкий провоцирующий притягивающий приличный призывный падкий ослепительный опрятный обольстительный низкий необычный не вполне непристойный нарядный мускулистый модный мирный лакомый кто-л. очень хороший красочный зовущий занимательный живописный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady привлекательный příklady

Jak se v ruštině používá привлекательный?

Jednoduché věty

Он привлекательный, но излишне разговорчивый.

Je atraktivní, ale moc mluví.

Citáty z filmových titulků

И о том, что у вас был учитель пения, очень привлекательный, насколько я поняла.

Ale nikdy bych neřekla, až do dnešního odpoledne, že jste měla učitele. a to velmi hezkého, chápu.

Привлекательный. и ужасный.

Jak vypadá? - Je drsný a sebejistý.

Привлекательный молодой человек?

Roztomilý chlapík.

Я думаю, я привлекательный.

Myslím, že jsem přitažlivý.

Он очень привлекательный мужчина для своего типа.

Je to přitažlivý muž, dalo by se říct.

Почему ты вышла за него? Мой муж очень привлекательный мужчина.

Je to přitažlivý muž.

Какой привлекательный молодой человек.

Páni, jaký to hezký mladý muž.

Привлекательный.

Je to velmi krásný muž.

Ну, ты такой большой, сильный и чертовски привлекательный.

Chci říci, jsi tak velký, silný a víš, vypadáš zatraceně zdravě.

Сэр Чарльз очень убедительный и привлекательный человек.

Sir Charles je přesvědčivý a atraktivní muž.

Жаль, что такой привлекательный мужчина погружен в свою работу с головой.

Je škoda, že se takový atraktivní muž schovává tady.

Я привлекательный парень.

Jsem přitažlivý chlap.

Ты знаешь, что ты очень привлекательный.

Víš, že jsi velmi přitažlivý.

Но как только привлекательный молодой человек обратил на меня внимание, вы взбеленились.

A když se začnu líbit hezkému mladíkovi, přestanete se kontrolovat.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Тем не менее, он по-своему привлекательный и вежливый человек, знакомый с современными культурными иконами, который несколько раз даже пел на общенародных событиях иронические куплеты.

Svým způsobem je to však poutavý a zdvořilý muž, který zná současné kulturní ikony, a při několika veřejných příležitostech se dokonce uvolil ke zpěvu poťouchlých textů a veršů.

Китай имеет привлекательный рынок и является крупнейшим торговым партнером многих стран: важные источники экономических рычагов, которые китайские лидеры не боятся использовать.

Čína má atraktivní trh a je největším obchodním partnerem mnoha zemí - to jsou důležité zdroje mocenských pák, které se vedoucí čínští představitelé nebojí používat.

Более чем когда-либо ранее привлекательный рынок будет таким, который предоставляет в качестве высочайшей ценности справедливое эффективное управление.

Více než kdy dříve tak platí, že atraktivní trh je ten, který poskytuje nejvyšší hodnotu: spravedlivou a účinnou regulaci.

Чтобы добиться этого результата, Россия должна создать безопасный и привлекательный инвестиционный климат.

Aby se tak stalo, musí Rusko vytvořit bezpečné a přitažlivé investiční klima.

Možná hledáte...