půvabný čeština
Překlad půvabný rusky
Jak se rusky řekne půvabný?
půvabný čeština » ruština
Příklady půvabný rusky v příkladech
Jak přeložit půvabný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Miláčku, teď si můžeme pořídit ten půvabný byt u Seiny.
Ну, теперь мы.
Jak půvabný hlas má Tonino!
Дорогая, какой у Тонино красивый голос!
Ano, velmi půvabný, velmi půvabný.
Да, здорово, очень здорово.
Ano, velmi půvabný, velmi půvabný.
Да, здорово, очень здорово.
Máte úsměv postavy z etruského náhrobku. Půvabný, a přesto zdrženlivý, zářivý a chmurný zároveň.
Ваша улыбка как рельеф на этрусской гробнице - полна грации, но в то же время сдержана одновременно сияющая и погребальная.
Děkuji. Ten večírek byl půvabný.
Вечер был превосходным!
Samozřejmě. Kdo ovšem očekával, že se promění v kvítek tak půvabný?
Конечно, кто бы мог подумать, что она так божественно расцветет.
Ty půvabný oči a z nich čiší šílenství.
Те же сумасшедшие глаза, но такие красивые.
Není půvabný?
Правда, там очень красиво?
Byl jsi tak půvabný a mluvil tak pěkně.
Ты очень симпатичный и образованный.
Není to malý, půvabný andělíček?
Она как прекрасный ангел.
Půvabný.
Очень мило.
Nad tím, jak půvabný bude zítřejší večer pro pana Bingleyho.
Я думаю, какой хорошенькой вы должны быть для мистера Бингли завтра.
Mají ten půvabný druh duševní síly.
От них исходит такая милая магическая аура.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po zrušení otroctví byl dříve půvabný ostrov schopen jen ztěží uživit populaci osvobozených otroků, neboť půda byla zničena nadměrným používáním a erozí.
После прекращения рабства, когда-то прекрасный остров едва мог сносить огромное количество людей, бывших в прошлом рабами, так как почвы были истощены чрезмерным использованием и эрозией.