půvabný čeština

Překlad půvabný spanělsky

Jak se spanělsky řekne půvabný?

půvabný čeština » spanělština

gracioso encantador airoso hermoso grácil fino elegante delicado agraciado

Příklady půvabný spanělsky v příkladech

Jak přeložit půvabný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Půvabný. Nedali jste mi čas na rozmyšlenou.

No me has dado tiempo para pensar.

Miláčku, teď si můžeme pořídit ten půvabný byt u Seiny.

Alquilaremos ese bello apartamento en el Sena.

Možná budeš půvabný prach, skrze který Bůh uskuteční Svůj záměr.

Puede que seas el polvo maravilloso, a través del cual, Dios cumplirá su propósito.

A váš obor je velmi půvabný.

Aunque ahora estás preciosa.

Města, kde jsou holky pěkný, ne přímo nádherný, ale jako ty, půvabný. Děvčata, který se líbí patnácti z dvaceti chlapů, protože v sobě mají něco zvláštního, nejsou z Říma, Paříže nebo Ria, ale z Lausanne a Ženevy.

No, las únicas ciudades donde todas las chicas son guapas, no maravillosas, pero, como tú, fascinantes, chicas de las que uno casi siempre se puede fiar porque todas tienen algo, no las hay ni en Roma, ni en París, ni en Río.

Bernardo se nenaučil jak na půvabný život.

Bernardo no ha aprendido. a ser cortés.

Půvabný kudu, sameček s nádherným parožím samička s nádhernýma ušima.

El gracioso kudu, el macho con hermosos cuernos las hembras con hermosas orejas.

Jsi půvabný!

Eres guapo.

Půvabný obrázek.

Encantador.

Máme tu půvabný slečinky.

Tenemos algunas chicas monas.

Půvabný bílý oblek!

Qué traje más elegante.

Jsem krásný a půvabný.

Soy encantador.

Mají půvabný třídenní rituál, jen aby se pozdravili.

Hacen un ritual de tres días para saludarse.

Půvabný princi, kočár už odjíždí.

Señor príncipe, se va la carroza.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stejně jako země, kterou reprezentoval, se zdál Kennedy i jeho manželka Jacqueline nesmírně mladý, půvabný, bohatý a plný laskavé energie.

Igual que el país al que representaba, Kennedy y su esposa, Jacqueline, se veían jóvenes, glamorosos, ricos y llenos de energía bienintencionada.

Po zrušení otroctví byl dříve půvabný ostrov schopen jen ztěží uživit populaci osvobozených otroků, neboť půda byla zničena nadměrným používáním a erozí.

Cuando terminó la esclavitud, esa isla que alguna vez fue hermosa, apenas podía sostener a las poblaciones de ex-esclavos porque los suelos estaban agotados por la sobreexplotación y la erosión.

Možná hledáte...