půvabně čeština

Překlad půvabně spanělsky

Jak se spanělsky řekne půvabně?

graciosamente

Jak přeložit půvabně do spanělštiny?

Zní to půvabně.

Parece encantadora.

Půvabně, úžasně. Čarovně, omamně, ničivě.

Turbadora, embrujadora, embriagadora y arrolladora.

Prospívá jí to, dnes vypadala půvabně.

Eso está bien, estaba preciosa.

Vypadáte půvabně, Sabrino.

Estás preciosa, Sabrina.

Představte si, jak to bude báječné, až si příště zatancujete s manželem, jak se budete cítit půvabně.

Piense lo bien que se sentirá. la próxima vez que usted y su marido bailen frug. lo femenina que se sentirá.

Vám ta zahleněnost zrovna padne. A jak půvabně umíte kašlat.

Su fluxión no le va muy mal, y tiene gracia cuando tose.

Nevypadá to moc půvabně.

No le veo muy ágil.

Ta dáma je psala velmi půvabně.

La señora era una corresponsal encantadora.

To nevím, ale vypadáš půvabně.

No sé, pero te ves hermosa.

I ta nejprůměrnější žena vypadá s mými řasami půvabně.

Así que chicas, bueno, hasta la mujer mas banal. Con pestañas parece inteligente. Parece.

A nikdo to nedělá tak půvabně.

Y nadie lo hace con más gracia que tú.

Půvabně prostý název, ale úplně vystihuje ten neuvěřitelně nádherný jev.

Un nombre encantador en su simplicidad, pero completamente inadecuado para describir toda su maravilla.

Vypadáte půvabně i tak.

Está encantadora tal y como está.

Půvabně, jako vždycky.

Tan atractiva como siempre.