půvabně čeština
Příklady půvabně bulharsky v příkladech
Jak přeložit půvabně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slečno Vane. Slečno Vane, již vás Sir Tristan, jak mu půvabně říkáte někdy pozval, aby jste si prohlédla ten nádherný portrét, který pro něj Basil Hallward namaloval?
Г-це Вейн, г-н Тристан, както го наричате галено, ви кани да видите портрета му, нарисуван от Базил Холуорд.
Prospívá jí to, dnes vypadala půvabně.
Разбирам. Днес тя е особено красива.
Vypadáte půvabně, Sabrino.
Изглеждаш прекрасно, Сабрина.
Představte si, jak to bude báječné, až si příště zatancujete s manželem, jak se budete cítit půvabně.
Само си помислете колко страхотно ще се почувствате следващия път, когато вие и съпругът ви опитате туист, вашата женственост ще разцъфне.
Nevypadá to moc půvabně.
Не е много грациозен.
Ta dáma je psala velmi půvabně. Mohu vás však ujistit, že hrabě z Dovercourtu to neocení.
Дамата е била чудесен кореспондент, но ви уверявам, че граф Доувъркорт няма да ги одобри.
To nevím, ale vypadáš půvabně.
Не знам, но изглеждаш поразително.
Vypadáte skvěle a půvabně.
Изглеждате добър и нежен.
A nikdo to nedělá tak půvabně. Ale proč by sis měla odírat ty tvoje krásné nehtíky?
И никой не го прави по-изящно, но защо да нараняваш нокътчетата си?
Půvabně prostý název, ale úplně vystihuje ten neuvěřitelně nádherný jev.
Дума, очарователна в простотата си, но недостатъчна, за да опише това чудо.
Vypadáte půvabně i tak.
Изглеждаш добре и сега.
Půvabně, jako vždycky.
Привлекателна както винаги.
Rád si hraje na hrdinu odcházejícího do temnoty, dlouhý kabát za ním tajemně a půvabně vlaje.
Обича да е просто героя ходещ в тъмното, палтото му се вее по онзи тайнствен и привлекателен начин.
To zní celkem půvabně.
Изглежда ми очарователно.