původně čeština
Překlad původně bulharsky
Jak se bulharsky řekne původně?
původně čeština » bulharština
Příklady původně bulharsky v příkladech
Jak přeložit původně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Původně jsme patřili ke generálovi Darltonovi.
Все пак по начало бяхме подчинени на генерал Дарлтон.
Původně jsem chtěl žádat tvou celou paruku.
Мислех да поискам цялата перука.
Jsme zde již o třináct týdnů déle, než jsme původně zamýšleli.
Тук сме вече тринадесет седмици по-дълго от планираното.
Ten náhrdelník co nosíš, byl vlastně původně koupený pro ni.
Тази огърлица беше купена за нея.
Původně to byl můj nápad.
Но Доли Мериуедър, идеята за парти за Бони беше моя.
Původně tyto vynálezy měly hlásat do světa lidskou dobrotu a bratrství mezi národy.
Тяхното естество приканва към добрина, към всемирно братство.
Původně vedla rovně.
По правило пътя винаги е праволинеен.
Původně Diana, sestra mi to změnila.
Истинското ми име е Даяна, но сестра ми го смени.
Takže to původně nebyly pokoje pana de Wintera.
Значи г-н Уинтър не е живял в тази стая? Не.
Proto ho původně vynechal.
Затова отиде при него.
Původně jsme všechno chtěli provést odsud.
Планирахме да направим нещата от тук.
Císařský palác, původně nazývaný hrad Čijoda, vystavěl asi před 500 lety Ota Dokan.
Императорският дворец, наричан преди Замъка Шиода, е построен преди 500 г. от феодала Докан Ота.
Ano, vaše lordstvo. Soška, kterou jsi měl u sebe, původně patřila jednomu z mých předků, Mičinagovi.
Статуетката, която е била у теб, някога е принадлежала но моя праотец - Митинаге.
Musíme předpokládat i skutečnosti původně neplánované.
Трябва да предвиждаме и неочаквани ситуации.