milý čeština

Překlad milý rusky

Jak se rusky řekne milý?

милый ми́лый дорогой возлюбленный любимый симпатичный приятный люби́мый любезный дорого́й дорогая возлюбленная славный сердце родной прия́тный привлекательный приветливый послушный миловидный любовь любимая люба ласковый желанный душенька ду́шенька дорогое голубчик голубушка голу́бушка возлюбленные возлюбленное возлю́бленный бесценный

Doporučujeme

Jak přeložit milý do ruštiny?

Co když jenom hraje takové divadlo, jaký je milý chlapec a všichni mu věří, jen aby vyhrál tuhle soutěž?

Как насчет того, что он возможно играет в такую игру, что он очень славный парень, все доверяют ему, просто, чтобы выиграть игру?

Daniel je vážně, vážně hodný, milý člověk, a má takovou laskavou duši. Dalo by se říct.

Дэниел правда очень очень хороший человек и у него такая нежная - очень нежная душа, если можно так выразиться.

Jsi velmi milý.

Ты очень мил.

Všechno nejlepší k narozeninám, všechno nejlepší k narozeninám, všechno nejlepší k narozeninám, milý bratříčku, všechno nejlepší k narozeninám.

С днём рождения тебя! С днём рождения тебя! С днём рождения, дорогой братик!

Buď milý, Williame.

Будьте повежливее, Уильям.

Byl milý, pozorný, uměl tě rozesmát, přiměl tě, se do něho zamilovat.

Быть добрым. Быть заботливым. Смешить тебя.

Můj milý poklade!

Мое сокровище! Прости меня за то, что я солгала.

Můj milý Dubarry, král se rozhodl, že mě oficiálně uvede u dvora.

Мой дорогой Дюбарри, король решил сделать меня офицальной фавориткой.

Samozřejmě, můj milý Atlasi.

Конечно, мой дорогой Атлас.

Milý chlapec.

Он из тех, кто получает все, о чем мечтает.

Mějte rozum, můj milý.

Мой дорогой друг, будь благоразумней.

Jste moc milý, že se o mě tak staráte.

Это ужасно мило с вашей стороны присмотреть за мной.

Mám nového nájemníka a je to moc milý mladík.

Он мой клиент, и довольно симпатичный малый.

Nejsem milý, hodný džentlmen jako ti. Hodní, milí džentlmeni, na které je radost pohledět a.

Я не такой красивый и добропорядочный джентльмен как. эти красивые, порядочные джентльмены на которых приятно посмотреть и.

Jako člověk je Blix milý a má smysl pro humor; jako politik je slabý a dá se snadno napálit.

В личном плане Бликс - приятный человек с хорошим чувством юмора; но как политик он слабоват и даже слегка глуповат.

V tomto ohledu Wolfowitz, po všech stránkách inteligentní a milý člověk, neudělal právě mnoho pro své dobro.

В этом смысле Вольфовиц, - хотя все, кто его знают, называют его умным и приятным человеком, - нисколько о себе не позаботился.

Doporučujeme