DOKONAVÝ VID
обходить
NEDOKONAVÝ VID
обхаживать
обхаживать
ruština
úlisně předcházet si, vymámit, svádět
Význam обхаживать význam
Co v ruštině znamená обхаживать?
обхаживать
гл
—
разг. хаживать вокруг чего-либо
Мимо окна прошли, беседуя и на ходу сморкаясь, три пленные австрийца. Они шли, обхаживая образовавшиеся лужи.
Он обхаживал пленного так же внимательно и осторожно, как любитель на конской ярмарке обхаживает приглянувшегося ему жеребца.
― Ну-ка, недовольный человек, огляди-ка тележку, хочу к Троице с ними отпустить. Колесник не говорит, обхаживает тележку, гукает. Мне кажется, что он недоволен ею.
И кругом стола за каждой переменой кушанья она обхаживала и гостей упрашивала, не обессудили бы хлеб-соль хозяйскую, кушали бы, что на стол поставлено, не бесчестили б усердного угощенья, чем бог послал.
А когда собирались у Алпатова, то первым делом обхаживали кругом березовую конуру, забросанную хворостом и соломою и щедро укрытую сверху снегом.
—
перен., разг. добиваясь чего-либо, усиленно ухаживать за кем-либо или во всём угождать ему
Свечин сел и начал обхаживать её.
― Нет, мамынька, не то: неспроста он обхаживает нас всех.
― Боязно мне, дочка. Бабы болтают: обхаживает он тебя. А ведь в Москве у него вроде невеста.
—
перен.,разг. заботиться о ком-либо, чём-либо, оказывая услуги, помощь, создавая необходимые условия для жизнедеятельности, нормального развития и т. п.; ухаживать
И она, уже совсем другая, суетилась около Кати, обхаживала её, как малого ребенка.
Как же так ― один человек может обхаживать раненого зайчонка, обмывать, перевязывать, ворковать над ним: «Кровинушка, болезный…» ― и тут же мучить другую животину?
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »
Překlad обхаживать překlad
Jak z ruštiny přeložit обхаживать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako обхаживать?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »
Možná hledáte...